比...重要

In the classification of weed types on dry farm land, the diversity of ecological conditions is of greater significance than dominant crops.

在划分旱地农田杂草类型时，环境条件的差异比栽培作物具有更重要的指示意义。

Some conclusions are followed:(1)the reaction ratio of boron is 12% in primary combustion;(2)the degree of agglomeration can be decreased adopting boron coated with AP;(3)the content of oxygen is very important for afterburning efficiency;(4)the afterburning efficiency will be changed with different air-gas ratio;(5)the head distance of after-burning chamber is increasing, the circumfluence in the head of after-burning chamber is stronger and the distribution of fuel backward the after-burning chamber is more well-proportioned.(6)the combustion efficiency of DR will be improved by increasing the area of fuel nozzle.(7)the angle between dual air-inlets have complex influence with the combustion of DR.

通过本项研究，取得如下结论：（1）一次燃烧硼反应比例在12～15％之间；（2）AP包覆硼，可以降低硼结团度，有利于一次燃烧喷射效率的提高，也有利于硼在补燃室进行二次燃烧；（3）进气空气中的氧含量对二次燃烧非常重要；（4）对于一定配方的含硼富燃推进剂，不同的空燃比，二次燃烧效率不同；（5）补燃室头部距离的增加能增强补燃室头部回流以及提高燃料在补燃室后段分布的均匀性；（6）在一定范围内，增加一次燃气喷嘴面积能提高冲压发动机燃料的燃烧效率；（7）进气道夹角对补燃室内燃料的燃烧影响复杂。

Asked whether the Dubliner's return to the panel for this evening's game had been prompted by Keane's confronting him over his omission at the weekend, Benitez kicked to touch."It is nothing to do with whether he talked to me about the situation," he said.

当有人问及，是不是因为基恩心生不满才会安排爱尔兰人会到大名单，贝尼特斯心头一震，"他是否有说什么并不重要，每个球员都需要努力训练以应对比赛，罗比会回到大名单的。"

An important factor in selecting Ductile Iron over cast steel is cost.

选择球墨铸铁的一个重要的原因在于球墨铸铁比铸钢成本低。

Employers consistently value the abilityto think above skills that can be learned on the job, and universitiesthat accept students with vocational qualifications do so only afteradmissions tutors have reassured themselves that the young person infront of them is no dullard.

用人单位坚持把思维能力看得比技术重要，认为后者可以在工作中学到，而大学若要接收那些持职业证书毕业的学生，招生官得反复确认自己眼前所站的年轻人不是傻瓜。

There's nothing like a clean house, he said to himself as he was dusting the television.

他一面掸去电视机上的灰尘，一面自言自语地说：「没什麼比乾净的家更重要的了。

Also, people views the dynamic equilibrium more offen and important than a dead one.

从表现形式上讲，动态的平衡也比静止的平衡更为常见和重要。

As we seek criteria for the definition of the fundamental principles and practices of church activity, to what source shall we look Nothing is more important in the study of ecclesiology than to be clear on this point.

我们要寻找标准，来为教会活动的根本原则和实行作定义，要从什么来源寻找？在教会论的研究中，没有什么比清楚这一点还重要。

Strong human capital is the a real basis for the country's economic take-off, is more important than physical capital.

雄厚的人力资本是一个国家经济起飞的真正基础，比物质资本更为重要。

That is why this question is very important for the educator, who needs educating more than the children.

这就是为什么这个问题对老师而言是非常重要的，因为老师比孩子更需要受教。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。