比...重要

Develop renewable energies There are nearly 3 million t stalks produced every year in rural area in Shanghai. Besides the amount returned to crops and mixed with dejecta to adjust the carbon nitrogen ratio of organic fertilizers, the number used as energy is a little.

Policy Recommendations 上海农村地区每年产生农作物秸秆约300万吨，除部分还田和与畜禽粪便掺混调节有机肥的碳氮比外，作为能源利用的量较少，因此农作物秸秆的综合利用应成为本市可再生能源的重要组成部分之一。

John Denham, Skills Secretary, has gone on record as saying that "investing in training is essential to any business, but is more important than ever in the current economic climate."

约翰德纳姆，秘书技能，已经持续了创纪录的话说，"投资于培训是必不可少的任何业务，但更重要的是比以往任何时候都在目前的经济气候。"

In short, the most important results of China's rise are the same as the results for the world of America's rise or of the recoveries of Japan and Europe: you are always better off with a rich neighbor than with a denizen of the slums.

总而言之，中国崛起的最重要结果是，与美国崛起或者日本和欧洲的复苏给世界的结果一样：与富人为邻的生活总比邻居是生活在贫民窟的人要好一些。

It's the Manchester derby and we are all very happy, it was an important three points.

这是城市德比，我们都很高兴。这是重要的3分。

"I was asked the question whether this is the biggest Manchester derby of all time?"

"我被问到这是不是最重要的一场城市德比？"

We all know that the derby is an important match; we must get back to winning it.

我们都知道德比是一场重要的比赛，我们必须击败对手。

Mr. Wang vividly displayed the hardships and humbleness among the people in everyday life, and pursued the value and dignity of life in view of desolateness of our everyday life. In his view, keeping one's spiritual life undamaged is much more important than one's material life.

汪曾祺着重表现了民间社会生活中困苦和卑微的生命常态，他正视人类的生存困境，从生命的荒凉出发去追求生命的价值和尊严，在他看来，比物质生活更重要的东西，是保持人的精神生命不受损害。

More importantly than where, though, is the fact that the choice is up to the device driver.

更重要的是比在那里，不过，是一个事实，即选择是由设备驱动程序。

For something more important than this place, I devotedly pray that here after

有个比这里还要更重要的地方，你一定要去，我会全心全意地祈祷

And, who knows, maybe she would see that a good heart is more important than good diction.

谁知道，或许她将明白，好心比花言巧语更重要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。