比...更聪明

I recognize that he is cleverer than I am.

我承认他比我更聪明。

I've never met anyone cleverer than you.

我从没见过比你更聪明的人。

Do you think she wouldlike to swim, or to let the water close over her head?""

你去问问你的主人，那个老太婆吧，世界上再也没有比她更聪明的人了！

Are You Smarter than a 5th Grader?

你比五年级学生更聪明吗？

Of course, one part of it the answer is that some people are more intelligent and industrious than others.

当然，它的一个组成部分的答案是，有些人更聪明和勤劳比别人。

But in the movement of the time, people know more and more about left-handedness, they recognize that left-handedness is not an illness, and in some ways, left-handers are even clever than righter-handers.

但是随着时代的发展，人们对左利的了解越来越多，他们认识到左利并不是一种疾病，而且在一定程度上，左利者往往比右利者更聪明。

It is a more smarter strategy than that of level 1, especially in the long-distance viewpoint.

这是一个更聪明的策略比1的水平，特别是在长途的观点。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blundering discourtesy of better, though less educated minds; who, like blunt weapons, tear and hack instead of cutting clean, who mistake the point in argument, waste their strength on trifles, misconceive their adversary, and leave the question more involved than they find it.

如果他与他人涉入任何问题之争时，他那训练有素的头脑总不致使他出现一些也许比他更聪明但却缺乏教养的人所常犯的那种失检无礼的缺点；这类人仿佛一把钝刀那样，只知乱砍一通，但却不中要害，他们往往把辩论的要点弄错，把气力虚抛在一些琐碎细节上面，或者对自己的对手并不理解，因而他问题弄得更加复杂。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blundering discourtesy of bettle, though less educated minds; who, like blunt weapons, tear and hack instead of cutting clan, who mistake the point in arguement, wastetheir strength on trifles,misconceive their advaary, and leave the question more involved than they find it.

如果他与人涉入任何问题之争时，他那训练有素的头脑总不致使他出现一些也许比他更聪明但却缺乏教养的人所常犯的那种失检无礼的缺点；这类人仿佛一把钝刀那样，只知乱砍一遍，但不切中要害，他们往往把辩论的要点弄错，把气力虚抛在一些琐碎的细节上面，或者对自己的对手并不理解，因而把问题弄得更加复杂。

We've got to find a way to outsmart the other guys.

我们必须找到一种比其他家伙更聪明的办法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。