毒素

The inhibitory effect of these toxins on maize radicle growth was marked.

该结果为进一步研究玉米灰斑病菌毒素的最优产毒条件奠定了基础。

Tumor Necrosis Factor-alpha ;; Pharmacokinetics ;; Radiometry ;; Enzyme-Linked Immunosorbent Assay ;; Methods ;; Lymphotoxin-alpha

肿瘤坏死因子-α；；药代动力学；；放射测量术；；酶联免疫吸附测定；；方法；；淋巴毒素

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit, and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement, nevertheless the poisons were there

虽然近三十亿美元的经纪人贷款清盘已经缔结了贷款合同，储备银行也降低了重贴现利率，而且国家大银行和企业在紧急状态时得以生存且没有大规模的损失的方法也提供了真实的鼓励，但是毒素依然在那里

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit , and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement , nevertheless the poisons were there : over production of capital ; over ambitious expansion of business concerns; overproduction of commodities under the stimulus of installment buying and buying with stock-market profits; the maintenance of an artificial price level for many commodities; the depressed condition of European trade .

译文尽管清算了经纪人三十亿美元借贷增加了信用、国家储备银行拿出钱补贴降低了贴现率、大银行和大企业没有蒙受什么损失就渡过难关也使人振奋，但毒素仍然存在：投资过热、盲目上马、分期付款购物和凭股市收益购物造成商品生产过剩、人为调节价格以及对欧贸易不景气。投资过热、盲目上马。（运用我们现在的习惯用语）对欧（对字不能少，不是欧洲贸易）凭股市收益（凭字不能改为用字，文章本意是还未兑现，估计后市可能仍为多头市场，于是提前消费

If you are used to a diet of refined sugars and overpowering unnatural tastes, it may seem difficult to make the transition to a more natural, healthy menu every day – but once the toxins and additives are flushed from the system, you will find that healthy eating provides just as much a range of delicious tastes and enjoyable meals.

如果你习惯食用精制糖和热量过多的非自然口味食物，尝试更加自然，健康的饮食习惯看起来比较困难，但是一旦毒素和添加剂被从身体里剔除，你会发现，健康的饮食一样提供各种美味的口感和愉快的用餐。

The reaction occurs particularly in louse-borne relapsing fever and is thought to be due to a release of toxins from the killed spirochetes.

反应出现，特别是在虱子传染的复发出现发烧及被认为是由于释放的毒素从死亡螺旋体。

Objective To investigate the effects of MC-dLR on reproductive system of male rats, and to explore the mechanism.

目的 通过观察微囊藻毒素对雄性大鼠生殖系统的影响，以明确MC-dLR的生殖毒性并分析其作用机制。

This is also the first time researchers have established that a recently discovered antiviral protein called viperin plays a role in our body's defense against rhinovirus.

这也是第一次验证了一个最近发现的抗病毒的蛋白蝰毒素在机体抵抗鼻病毒的过程中起到了一定的作用。

Objective: To reduce the toxicity of ricin and reserve its antitumor activity.

目的：为了降低蓖麻毒素的毒性，保留其抗肿瘤活性。

Objective: To study lysosomes involvement in the degradation of ricin A chain.

日的：研究溶酶体在蓖麻毒素A链细胞内转运过程中的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。