毒气的

Victims of the gas leak, accompanied by family members and supporters, took to the streets of Bhopal to demand long-delayed justice.

毒气泄露的受害者在他们的家人和支持者的陪同下走上街道，要求得到长期延误的公正判决。

Because the detector is so small and requires such a minute amount of power to run, the team hope it will be widely used in the sort of enclosed spaces where a gas attack would be most successful (subways and underground trains, for instance).

因为探测装置是那么的小，只需要一点点功率来驱动，所以该研究小组希望它能被广泛应用在那些相对封闭的环境中，在这种环境中毒气攻击是最有效的。

"A possible poisonous gas attack in Qazak Girl School this morning in Kohistan district has sickened 90 students and seven teachers," Rahed told Xinhua. The affected students felt dozy and vomiting, he added.

&一种可疑的毒气今天早上袭击了位于Kohistan郊区的Qazak女子中学，已经90名学生和7名教师生病&，Rahed告诉新华社记者，他补充道，受害的学生感到昏昏欲睡和恶习呕吐。

Ali Hassan al-Majeed had been sentenced to death for a fourth time on 17 January for ordering a poison gas attack on the town of Halabja in 1988, which killed more than 5,600 members of Iraq's Kurdish minority, many of them children and women.

阿里哈桑马吉德被判处死刑，四分之一的时间为 1月17日下令毒气攻击的哈拉布贾镇於 1988年，造成逾5600名伊拉克的库尔德少数民族，其中很多是儿童和妇女。

Japanese intelligence agents have raided the offices of Hikari no Wa, or Circle of Light, a religious group that broke away from the cult behind the deadly 1995 nerve gas attack in Tokyo's subway.

日本情报人员突查了宗教团体「光之轮」的办公室。「光之轮」是从 1995 年对东京地铁站进行导致人员伤亡的毒气袭击的奥姆真理教中分离出来。

Instead of draining rivers, society directs a human stream into a bed of trenches; instead of dropping seeds from airplanes, it drops incendiary bombs over cities; and through gas warfare the aura is abolished in a new way.

社会不去排干河流，反倒把一只人的洪流引入战壕；它不用飞机播种，而是用它在城市的上空投下炸弹；毒气战争更以一种新的方式消灭了灵晕。

I will not soil thy purple with my dust,;Nor breathe my poison on thy Venice- glass

我满身的尘土玷污了你的紫袍，；叫我的毒气喷向你那威尼斯晶杯！

Farmer's lung must be distinguished from "silo filler's disease" which is an acute chemical pneumonitis due to toxic gases released from fermenting silage into the atmosphere inside the silo (an example of which is seen here on this farm between Edinburgh and Glasgow).

农民肺必须与 silo filler's 病区别开来，是因毒气由发酵的青贮饲料向筒仓空气中释放引起的急性化学性肺炎(图示位于爱丁堡和格拉斯哥之间的农场)。

He was surrounded by seven armed policemen who had severely clubbed him in the head and body, maced him, and handcuffed him, in spite of his medic alert cards and jewelry. The police had even brought in dogs.

他被7个武装警察围住，他们狠打他的头部和身体，喷射伤害性的压缩液态毒气，戴上手铐，不管佩戴的医疗警示卡和珠宝首饰，警察还是对他进行跟踪

Tomorrow I will visit Buchenwald, which was part of a network of camps where Jews were enslaved, tortured, shot and gassed to death by the Third Reich.

明天我将要访问的布痕瓦尔德，这是网络的一部分营地犹太人被奴役，酷刑，枪杀和毒气死刑的第三帝国。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。