毒品

High homicide rates and violence associated with organised crime and "maras" youth gangs linked to narco-trafficking underpin voter concerns about public security.

高自杀率以及同组织犯罪和马拉斯毒品走私青年犯罪团伙相关联的暴力，使得投票人对国家的安全问题深表担忧。

Sir Tong has a fair-haired boy among the masseurs, Biboy, his trusted lieutenant in his illegal drug business.

主席先生，童有一个公平，按摩师头发之间的男童，Biboy，他所信任的副手在他的非法毒品交易。

Yesterday's families didn't worry much about drive-by shootings, illegal drugs, sexual molesters and kidnappers.

昨天的家庭没有太多的过路车辆射击、非法毒品，性骚扰和绑架。

Now my debt is too great and the drug dealer I owe money to is coming to visit me with deadly intentions.

现在我债务缠身，我欠毒品贩子钱，他要来找我，置我于死地。

Now my debt is too great and the drug dealer I owe money to is coming to visit me with deadly intentions.

& &我一生很能装点面门却毫无意义，&他向空旷的大海宣布，&现在我债务缠身，我欠毒品贩子钱，他要来找我，置我于死地。

"I have filled my life with decorative nonsense." He declared to the open sea. Now my debt is too great and the drug dealer I owe money to is coming to visit me with deadly intentions.

&我一生很能装点面门却毫无意义，&他向空旷的大海宣布，现在我债务缠身，我欠毒品贩子钱，他要来找我，置我于死地。

Family structure(Ye milk daddy mama son daughter-in-law granddaughter children son-in-laws granddaughter), the complicated human nature, the living foundation, successfully marks Zhi, morals norm(health, sincerity, docile, fine), emotion world(the benevolence shows filial obedience, emotion, prestige, believe in), existence bosom territory(relatives, friend, colleague, neighbor), the material enjoys(cinema, cellular phone, car, computer), ability character(piano, chess, calligraphy, painting), amateur love, crime form, bad moral qualities(money-mad, selfish, snobbish, mean person) etc..

家庭结构(爷奶爸妈儿媳孙女儿女婿孙女)，复杂人性，生活基础(工作，房子，知识，钱币)，成功标帜(权力，别墅，书架，元宝)，道德规范(健康，真诚，善良，美好)，情感世界(爱心，孝敬，情感，信誉，信仰)，生存怀境(亲戚，朋友，同事，邻居)，物质享受(影院，手机，汽车，电脑)，能力素质，业余爱好，犯罪形式(色情，赌博，毒品，偷窃)，不良品德(财迷，自私，势利，小人)等等。

The much-lauded Venezuelan network of youth orchestras, founded by José Antonio Abreu in 1975, provides free instruments and tuition to children and teenagers, many from deprived areas who might otherwise be tempted by drugs and petty crime.

这个音乐教育体系是由何塞·安东尼奥·阿布留在1975年创办的，他的初衷是为了给委内瑞拉的儿童和青年提供免费的乐器和音乐教育，并防止生活在贫困地区的他们沾染上毒品和犯罪。

The much-lauded Venezuelan network of youth orchestras, founded by José Antonio Abreu in 1975, provides free instruments and tuition to children and teenagers, many from deprived areas who might otherwise be tempted by drugs and petty crime.

这个由何塞·安东尼奥·阿布留在1975年创办的的委内瑞拉音乐教育体系是多支青年管弦乐团组成的，一直广受赞誉，好评连连。阿布留创办此体系的初衷是为了给委内瑞拉的儿童和青年提供免费的乐器和音乐教育，以防生活在贫困地区的他们沾染上毒品和犯罪。

Here police routinely come in contact with drug dealers, armed robbers, muggers and the like.

这里和警察日常打交道的都是毒品贩子、带武器的抢劫犯、走私犯和诸如此类的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。