毒品

Outside at midnight, the bright lights cannot mask a seedier side of city life - the poor trawling through rubbish bins, the homeless on street corners, the touts offering drugs and sex for sale. Many of the women working as prostitutes are rural migrants.

过了午夜，明亮的灯光也无法掩饰令人心酸的城市生活－可怜的拾荒者从垃圾桶里掏拣东西；无家可归者躺在墙角；厚颜无耻者在兜售毒品和拉皮条。

The Criminal Intelligence Service of Canada lists the Big Circle Boys as the main Asian organized crime group in B.C., dealing in credit-card fraud, loan sharking, drug smuggling and counterfeit goods and currency."He is known to keep a low profile, driving around in small cars," said the source.

据《温哥华太阳报》指出，死者与大圈帮有来往，大圈帮为分布在大陆，港澳，美国东西岸及加拿大温哥华、多伦多的黑帮，加拿大犯罪情报服务将大圈帮列为英属哥伦比亚省主要的亚洲犯罪帮派，他们伪造信用卡、行贷款诈骗、毒品、假货、货币走私。

The reports in his briefcase had no bearing on war, peace, the dope traffic, the hydrogen bomb, or any other international skullduggeries that he associated with pursuers.

他的公文包里没有装任何与跟踪者有关的战争、和平、毒品走私、氢弹或者任何其它国际诈骗的报告。

Slurps the narcotics is may not by any means the attempt, once caught, the harm might be big, generally speaking, took drugs the harm had the following these points: First, will take drugs the serious damage body's health.

吸食毒品是万万不可尝试的，一旦染上了，危害可大了，总的来说，吸毒的危害有以下这几点：第一，吸毒会严重损害身体的健康。

He smuggles drugs.

他走私毒品

Article 347 of Criminal Law of the People's Republic of China stipulates that whoever smuggles, traffics in, transports or manufactures narcotic drugs, regardless of the quantity involved, shall be investigated for criminal responsibility and given criminal punishment.

根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。

Article 347 Whoever smuggles, traffics in, transports or manufactures narcotic drugs, regardless of the quantity involved, shall be investigated for criminal responsibility and given criminal punishment.

第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。

Whoever smuggles, traffics in, transports or manufactures narcotic drugs and falls under any of the following categories, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of 15 years, life imprisonment or death and also to confiscation of property

走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产

Alex is a diplomat turned bad and he smuggles cocaine out of Peru. He is a nightmare to his beautiful wife Jade.

外交官Alex误入歧途，不但参与贩卖毒品的非法勾当，而且性情大变。

There have been scandal and drugs and steroids'' have infiltrated the game, tainting its purity.

丑闻、毒品和兴奋剂事件使这项运动受损，玷污了它的纯洁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。