毒品

Either she brought drugs in, or she grabbed something from my medicine cabinet.

要么是她带毒品来要么是从我药柜里拿的

So the stage was set for the "education" of the American public, with a view to turning it into a population of drug and medico dependents, with the early help of the parents and the schools, then with direct advertising and, last but not least, the influence the advertising revenues had on the media-makers.

于是，最先是在父母和学校的帮助下，其次是在直接的广告作用下，最后，但不是最次要的，是在收益对传媒人的影响下，美国公众的"教育"舞台搭起来了，其着眼于把这种教育变成是药品和毒品依赖者大众化的过程。

The bar has become notorious as a meeting-place for drug dealers.

这家酒吧作为毒品贩子接头的场所已变得声名狼藉。

Through the expelling of the toxins, illnesses caused by drug abuse are gradually alleviated and finally recovered, evidenced by the improvement of heart function and the increase of exercise stamina, the recovery from stomach ulcer (appetite greatly increased on the 5 th day of treatment and the weight increased by over 5 kg in 20 days), the recovery from constipation, liver pain, hunch back, impotence and menstruate irregularity, shrink pupil, trembling limbs, hardened blood vessels, and the irregular density and color of blood.

启乐戒毒灵—20天戒断心瘾 Qile Addiction Medicine – cure addiction in 20 days 随着毒素的不断排泄，因毒品滥用而导致的各种病症也逐步减轻直至最后康复，表现在病人心脏功能明显改善，运动耐力增强；胃病康复，治疗的第5天起食欲大增，20天体重一般能增加10多斤；肠子的吸收和消化功能恢复正常，便秘症状消失；肝痛症状完全消失；肺功能恢复正常，勾背现象消失；肾和性功能恢复正常，男性病人阳痿消失，女性病人月经恢复正常；曾经缩小的眼睛瞳孔恢复正常；四肢筋骨不再颤抖，变得有力；收缩硬化的血管会迅速软化，渐趋正常，血液的粘稠度和颜色恢复正常。

Under the Merida Initiative, the United States will provide extra kit (such as night-vision gear and metal detectors) and training.

通过这些情报，墨西哥能在追缴毒品以及抓捕毒贩首脑中占得先机。

Another is to prescribe him a substitute for the original poison, such as methadone.

另一种是给他开一种药物来替代原来的毒品，例如美沙酮。

The one day cold turkey experiment inspired the 30-year New Milford Hospital executive to give up cigarettes for 14 years.

一天完全突然停止使用毒品的试验鼓舞30年的新米尔福医院管理人员放弃香烟有14年。

And that minimizing the associated harms should be a key in drug control strategy.

而减少与其关联的危害应该是毒品控制策略的关键。

But my job is to dress up like a minotaur and keep kids off drugs.

而我的职业是穿成牛头人让孩子远离毒品

Earlier this year, a judge in the state of Florida was forced to declare a mistrial after eight weeks in a federal drug case.

今年早些时候，在美国佛罗里达州的法官被迫宣布无效审判后8周的联邦毒品案件。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。