毒品

So we'll continue to do the best we can to interdict supplies.

并且我们会继续尽我们所能来阻断毒品来源。

2 Does Drug Interdiction Increase or Decrease Drug-Related Crime?

禁毒增加了还是减少了与毒品相关的犯罪？

A purified resin prepared from the flowering tops of the female cannabis plant and smoked or chewed as a narcotic or an intoxicant.

印度大麻麻醉剂由雌性大麻的开花顶端提炼出来的纯丁香，作为一种麻醉剂或毒品点燃或咀嚼

Intravenous drug users are at high risk of this type of infection.

静脉注射毒品使用者处于高风险的这种类型的感染。

Nothing by mouth, including Ipecac, unless advised by poison control.

清空患者口腔，包括催吐剂，除非由毒品管制人员建议。

Having spent time in prison on the Isle of wight in the 80's with the drug addicted...

花了时间，在监狱中对怀特岛在80年代与毒品上瘾的。。。

One of the biggest — and most unabashed — pork procurers is Rep. Jack Murtha of Pennsylvania. In 2007 alone, he pushed through $166.5 million in earmarks, including $23 million for the National Drug Intelligence Center, which is located in his hometown of Johnstown, Pa.

其中最为张扬的是来自宾夕法尼亚州的众议员杰克—穆萨。2007年，他就推动通过了总计1亿6千多万美元的专项拨款，其中包括向设在他家乡的国家毒品情报中心拨款2300万美元。

By in large, these humans have created electrical fantasy realities to numb the pain that they are in due to living in a non-resonant consensus reality that is magnetic. Many out of a state of joylessness numb themselves even further through drug or alcohol addiction.

一般来说，因为生活在一个磁性的非共振的一致实相中，这些人类已经创造了电性的梦幻实相来麻痹自己的痛苦，许多出于一种无欢乐状态的人甚至通过毒品或酒精成瘾来麻醉自己。

Last year more than 2,600 people were killed in Ciudad Juarez in drug-related violence.

去年，在Ciudad Juarez，至少有2600人死于与毒品有关的暴力事件。

For a little while I lost sight of who I was kinda, amidst all the alcohol and drugs and the music and the juke joints.

jr：在adman gussow的书里我提到当时自己有些迷失了自我，身边都是酒精，毒品，音乐，乱糟糟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。