毒品

He'd put San Andreas behind him — the violence, the gangs and the drugs.

但是他被卷入了圣安德烈斯的一系列的暴力、黑帮和毒品交易中。

Anesthetics, drugs such as the sperm is also great danger, and will continue for a long time.

麻醉剂、毒品等对精子也有极大危害，而且还会持续很长时间。

First, his transgressions were twenty-five years ago, and second, he is very anti-drug today.

首先，他是在25年前犯罪的，第二，他目前坚定地抵制毒品。

The US has strong anti-drug policies it also has the strongest...

美国具有较强的反毒品政策，它也有强烈的。。。

We'll have to check on it, according to the Anti-drug Regulations.

根据反毒品法，我们必须对它进行检查。

We asked high school students to participate in an anti-drug campaign.

我们要求中学生参加一次反毒品运动。

But most of the banners in Urumqi touted anti-drug and fire prevention campaigns.

但最重要的旗帜在乌鲁木齐吹捧反毒品和防火运动。

Such a program could increase antidrug cooperation along China's border with Afghanistan.

这样一个计划可以加强在中国-阿富汗边境的反毒品合作。

First Lady of the United States(1981-1989) as the wife of President Ronald Reagan. She established a nationwide antidrug campaign.

里根，南希·戴维斯生于1921为罗纳德·里根总统的妻子，在1981至1989年期间为美国的第一夫人。，开展了一场全国性的反毒品运动

Technically, the legislation can be fashioned to authorize billions of dollars in funds for the antidrug effort but permit actual spending of only a small amount in the fiscal year 1989 to remain under the budget ceiling.

技术上，可以通过适当立法授权为反毒品措施动用数十亿元。但为避免超过预算，在1989会计年度实际仅用一小部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。