每逢

Here crowds of tourists and local public get together to laze around in the evenings all year round.

一年到晚，成群的游客与当地人每逢晚上都会相聚在这里打发时间。

As a result, during the famine years, the majority of poor farmers and carpenters, limner, a tailor, shoemaker, the carpet maker, hair Chengqunjiehuo tanner will go to Inner Mongolia to get to work to earn a living, in order to win,"extraoral" people's welcome, and some people and To beg on the show, some of the low paid, that's often said:"You-Ji Wan digging on the side line."

因此，每逢灾荒之年，广大贫苦农民和一些木匠、画匠、裁缝、鞋匠、毡匠、毛皮匠便成群结伙到内蒙去揽工谋生，为了博得"口外"人民欢迎，有的人又兼行乞卖艺，取得一些低微的报酬，即人们常说的："挖几碗莜面就行"。

On the beach side, loggerhead and green sea turtles lumber ashore to lay eggs every summer.

在海滩上，每逢夏季红绿海龟便爬上岸来，挪动着笨拙的身体在沙滩上下蛋。

To love you is day and night bitter lovesickness.

为了爱你日夜苦相思，每逢人静后。

One possible reason for such a low attendance rate could be Sunday football matches.

如此低的出席率，其中一个可能的原因是每逢星期日的足球比赛。

You are aware what huge whitings are served to us on maigre days.

你知道，我们每逢斋戒日都可以吃到鱼的。

By the time of Malachi, there were ordinary people living in Jerusalem along with these leaders.

Deu 31：10 摩西吩咐他们说：「每逢七年的末一年，就在豁免年的定期住棚节的时候

Every time I hear it said that only the hopeless and helpless, only the maladjusted need the comfort of "religion," I think of Moses.

每逢听到有人说，只有无望、无助、心理失调的人，才需要"宗教"的安慰时，我总会想到摩西。

When I was in Manchuria, whenever I met people who were sick, I was determined to cure their illness.

过去我在东北的时候，每逢遇著人有病，我就一定要令他的病好。

Now, every day midsummer festival, dressed in national costumes of each joyous people flooded went to the central square, participate in the festival procession.

现在，每逢仲夏节那天，身着民族盛装的人们个个喜气洋洋，络绎不绝地来到中心广场，参加节日****。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。