每月的

Qin started his blog JC Homme in 2005, and mainly included comments on parties, fashion shows , exhibitions, and thelatest fashion collections. He updates his blog two or three times every month and is working on his online magazine.

秦先生在2005年开通了他的博客JC Homme，主要包括聚会评论，时尚展，展览会，和最新的时尚收藏，他每月更新他的博客两三次并且他一直在他的在线杂志上工作。

Perform administrative details concerning staff movement, such as maintain and update personnel records on engagement, promotion, transfer, termination and labor turnover.

负责执行员工的具体调动工作，如：维护并更新入职、升职、调职、劳动合同的终止和变动；处理试用员工的相关事宜；每月汇总员工的调动和更新率，并上报集团

A surge of luteinizing hormone from the pituitary gland triggers ovulation, oocyte maturation, and luteinization for successful reproduction in mammals.

在雌性的哺乳动物中，其脑垂体会释放出黄体生成素的每月一次的高峰。这些黄体生成素会与那些准备排卵的卵泡颗粒细胞结合。

Earlier this week, the P.B.G.C. took over the pensions of almost two thousand workers and retirees for Oneida Limited, a maker of cooking tools. The P.B.G.C. says it pays monthly benefits to almost seven hundred thousand retirees in about three thousand six hundred pension plans.

这周初，P.B.G.C接管了奥纳达有限公司的差不多两百个工人的和离退休人员的养老金。P.B.G.C说他们每月要支付差不多700000离退休人员的大约3600种退休计划。

It is understood that the vast majority of Outblaze SAR units concentrated in between 40-60 square meters, down 60,000 yuan generally within a month for 1,000 yuan, in the CBD and the surrounding regional markets, the greatly reduced purchase threshold, just can meet the monthly income of 2,000 yuan more than the demand for young buyers.

据了解，绝大多数的炫特区的单位主要集中在40-60平方米之间，低于六点○○万元一般在一个月内为1000元，在CBD及周边区域市场，大大降低了购买门槛，只要能够满足每月收入2000元以上的需求，年轻的买家。

In the empirical study, we find that conventional tests over reject the null when the event forecasts and event realization of all countries have high serial correlation, which means the event forecasts have the timing ability. According to the evidence of sample correlation coefficient, however, it seems that the event forecasts have no timing ability by using these the HAC robust tests.

尔后，利用实际的资料，考虑六个国家股票市场每月之报酬率发现，所有国家在事件预测值与事件实现值存在高度的序列相关下，传统检定方法出现了过度拒绝虚无假设的结果，认为事件预测值具有预测能力；而考虑序列相关问题的检定方法则认为事件预测值不具有预测能力。

The senatorial term is 6 years, and every 2 years one-third of the Senate stands for re-election.

宪法规定美国参议员必须是年满30岁有美国公民资格9年以上的公民，并且是选其为议员的州的居民，参议员任期为6年，且每月年改选1/3的议员。

My Ink, as I observed, had been gone some time, all but a very little, which I eek'd out with Water a little and a little, till it was so pale it scarce left any Appearance of black upon the Paper: As long as it lasted, I made use of it to minute down the Days of the Month on which any remarkable Thing happen'd to me, and first by casting up Times past: I remember that there was a strange Concurrence of Days, in the various Providences which befel me; and which, if I had been superstitiously inclin'd to observe Days as Fatal or Fortunate, I might have had Reason to have look'd upon with a great deal of Curiosity.

前面已经提到过，我的墨水早就用完了，到最后，只剩下一点点。我就不断加点水进去，直到后来淡得写在纸上看不出字迹了。但我决心只要还有点墨水，就要把每月中发生特殊事件的日子记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各种事故，在日期上有某种巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会感到无限的惊诧。

Many of them, no doubt, were meticulous in their commitment to tithing – every month the first donation was a tithe to the Temple.

他们很多人毫无疑问的，都小心的守十分之一奉献──每月头一次的奉献是捐给圣殿的十分之一。

But after we showed pictures of "madou" wearing our apparel, our sales volume quickly grew, and we now sell about 60 pieces a month.

但自从张贴了身着我们店里的服饰的'麻豆'的图片以后，我们的销售量很快地就增长了，现在每月将近可以销售60件。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐