每月的

As she had no longer any clothes, they dressed her in the cast-off petticoats and chemises of the Thenardier brats; that is to say, in rags.

她的母亲在滨海蒙特勒伊住下来了，我们以后还会谈到的，她每月写信，应当说，她每月请人写信探问她孩子的消息。

After every regular bus sends a car, the check ticket record that passenger station gives the unit that enter camp is the primitive evidence that the unit that enter camp uses settle accounts carriage, every order a piece, undertake by primitive credential and passenger station settle accounts; returns some units that enter camp to have close an account every months with passenger station by passenger counterfoil every months.

每辆班车发车后，客运站给参营单位的检票记录是参营单位用来结算运费的原始凭据，每班次一张，每月凭原始凭据与客运站进行结算；还有的参营单位凭旅客票根同客运站进行每月结算。

A CPGW (Charging/Payment Gateway) connects to the Online Charging System, Offline Billing System and the third party financial institutes. When a user makes a payment in the mobile commerce, the user can select prepaid, postpaid or third party account, such as a bank account to pay the payment for the merchants.

并且使用记帐及付款闸道器(Charging/Payment Gateway)与3G网路所提的即时付帐系统、每月结帐系统以及第三方的帐务系统介接，让使用者在行动商务时可以利用预付卡，每月结帐或者透过第三方如银行转帐的行动付费方式付款给加值服务业者。

Years Beijing apartment rental prices and the sale prices of the formation of a clear "price scissors", the monthly rental prices down, the sale price of a monthly rise posture.

二零零四年北京公寓出租价格和销售价格的形成一个明确的"剪刀差"，每月租金价格下降，销售价格每月上涨态势。

And an area of 684 square meters of the G-type villa rental offer 12,000 U.S. dollars per month, compared with the first quarter rose 10 percent; and larger F-villa (859 square meters) per month rent offer 17,000 U.S. dollars, Compared with the first quarter rose 13%.

和一个地区的六八四平方米的G型别墅租金提供一点二万美元每月与第一季度相比上涨了百分之十；和较大的F -别墅（ 859平方米）每月租金提供一点七〇万美元，与之相比今年第一季度增长13 ％。

A business administration or management, have to pay in accordance with the terms of the total last month, on the 1st of each month to the deadline on the 10th, the first collection to the China Federation of Trade Unions designated labor insurance National Bank, payable monthly payment of labor insurance gold.

fj-Du8Nc-}6'0甲、企业行政方面或资方，须按照上月份工资总额计算，于每月一日至十日限期内，一次向中华全国总工会指定代收劳动保险金的国家银行，缴纳每月应缴的劳动保险金。

It's amazing how our simple little low cost monthly program can produce a MEANINGFUL RESIDUAL MONTHLY INCOME and SIMI is 100% RISK FREE!

这是令人惊叹我们简单的小成本低的每月计划可产生一个有意义的残余每月入息及学生运动是100 ％无风险！

We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early December, because the direct steamer sailing for London calls at our Port only around the 20th every month.

我们遗憾不能按你方要求于12月初装运此我们遗憾不能按你方要求于12月初装运此货，因为驶往伦敦港的直达船仅在每月20 货，因为驶往伦敦港的直达船仅在每月20 日左右抵达我港。

A team from the University of Wollongong compared people who paid for a year's gym membership in advance to those who signed a contract but paid by fortnightly salary deductions.

研究结果表明，一年一付的人平均每月锻炼5次，而两周一付的人每月锻炼8次。此研究在国际期刊

A team from the University of Wollongong compared people who paid for a years gym membership in advance to those who signed a contract but paid by fortnightly salary deductions.

研究结果表明，一年一付的人平均每月锻炼5次，而两周一付的人每月锻炼8次。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。