每月一次的

At least once per month take your client out for a fresh juice or light meal after a session.

每月至少一次在课后带你的客户出去喝新鲜果汁或简单晚餐。

Once a month an employee prepares a bank reconciliation to verify that these two independent sets of records are in agreement.

指定一位雇员每月编制一次银行存款调节表以核对这两份独立的账目是否一致。

And then one day, just after she had finished her monthly application of hair dye to cover the niggling strands of gray, after she had used the blower to style it into a small bouffant, someone knocked at the door.

卡门·艾尔茜拉每月敷一次染发剂，把一缕缕零星的灰发染黑。

So he's organized a brain trust of the professors he had in college who meet once a month to give him advice.

他请了一群他在大学时的教授做他的顾问。他们每月开一次会，给他出主意、提建议。

Even if is the oily skin, 1-2 weeks went to time cutin to be possible; Skin originally dry person, even may elongate the time to each month 1 time.

即使是油性皮肤，一两周去一次角质就可以了；皮肤本来就偏干的人，甚至可将时间拉长到每月1次。

The meeting of the Executive Council shall be held at least once each month.

行政会的会议每月至少举行一次。

A total of 156 cases MD patient, who had been treated in our hospital from 2004 to 2006 and left the hospital with ideal control level, were at randomly divided into group A (n=80 cases) and group B (n=76 cases). The patients in group A insisted on receiving the guidance of professional nurse for once a month in outpatient department, while the patients in group B had no such guidance.

对2004年至2006年在我院治疗达到理想控制水平出院的156例患者随机分A组（n=78例）和B组（n=78例）。A组坚持每月来门诊接受门诊专职护士教育指导一次，监督患者按医嘱坚持治疗；B组则无进行教育指导。

According to Russia " Pravda " findings of a when published a few days ago newest society shows, the office worker of 13% is late at least every week, the person of 24% can be late every months.

据俄罗斯《真理报》日前刊登的一项最新社会调查结果显示，13%的上班族每周至少迟到一次，24%的人会每月迟到一次。

A business administration or management, have to pay in accordance with the terms of the total last month, on the 1st of each month to the deadline on the 10th, the first collection to the China Federation of Trade Unions designated labor insurance National Bank, payable monthly payment of labor insurance gold.

fj-Du8Nc-}6'0甲、企业行政方面或资方，须按照上月份工资总额计算，于每月一日至十日限期内，一次向中华全国总工会指定代收劳动保险金的国家银行，缴纳每月应缴的劳动保险金。

With the FREE companion program, EZ Scheduler, macros can be scheduled to run at Windows startup, once, hourly, daily, weekly, and monthly.

与免费的同伴计划，调度的EZ ，宏可以预定运行在Windows启动时，一次，每小时一次，每天，每周和每月。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。