每星期的

Knows the day of the week of the Valentin e's Day, he m akes a statement that the

每 的情人节，当他知道当日是星期几后，跟著当的白色情人节也是

Then on their own two weeks off they'll dress up, get in the Winnebago, and go and do it all themselves.

然而，轮到他们休两星期假时，他们会装扮起来，坐进温尼巴古，去做那些平时他们鄙视的度假者们所做的每一件事。

Draco can taste summer still in the first weeks of the school year, clinging damply to the moss that blooms under every surrounding shaded tree.

开学的最初几个星期里，Draco依然可以感受到夏天的味道。潮湿地附着在苔藓上，绽放在树下每一片阴影里。

The chairman of the meeting suggested adjourning the meeting for a week so that everyone could have some more time to get fully prepared for the discussion.

会议主席提议休会一星期，这样每一个人都能有更多的时间，为讨论作好充分的准备。

It is still important for you to examine your breasts during pregnancy every 4-5 weeks.

它仍然是重要的你检查你的乳房在怀孕期间每4-5个星期。

I do have one problem though which is a biggy, I had computer problems 3 weeks ago and every thing i had stored is gone, emails from you and every one else, pictures, movies , the whole lot, its like i have never used the computer before.

我有一个问题，虽然这是一个biggy，我电脑的问题3个星期前，每一件事我已经存储了，从你和其他人一样的电子邮件，图片，电影，整个地段，就像我自己从来没有使用电脑前。

The typical starting dose was 1.0 U per vocal fold, with subsequent adjustments to reduce adverse effects or to enhance duration of benefit. The average time between injections was 25 weeks; average age was 51 years; and 85% of patients were female.

典型的初始剂量为每一声带1.0单位，随后为减少不适症、或增加有效时间，而调整剂量，平均注射治疗周期为25星期，病患的平均年龄为51岁，其中女性占85%。

For weeks, and sometimes months, designers meticulously trace all the details of a single color of the design on tracing paper.

在接下来的几个星期，甚至几个月里，女画师们精诚地把丝巾图案中的每一个细节都转画到透明纸上，直到所有图案印记都逐一上色完毕。

But I have to keep an ear to the ground and hear what voters are thinking about.

这位议员说：当国会举行会议的时候我每两个星期设法抽空回加州一次去和当地的人进行交谈。

We do not throw in an extra coin for everytwelve! Individual logbooks WILL BE AUDITED WEEKLY.

我们不可以忽视每一个子儿的存在，所有的帐薄每个星期都要进行审计。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。