每星期的

The chairman suggest that we should adjourn for a week, so that each of us have more time to do enough preparation for the discussion.

会议主席提议休会一星期，这样每一个人都能有更多的时间，为讨论作好充分的准备。

You should make sure to get your ferret to the vet within the first few weeks and each year after that.

你应该请务必让您的鼬向内部审核的前几个星期，每一年后。

Each son takes an average of 34 weeks off a woman's life span, evolutionary biologist Samuli Helle

土尔库大学的进化生物学家萨缪尔-赫勒和他的同事们发现，平均每生一个儿子会使女人短寿34个星期。

Each son takes an average of 34 weeks off a woman's life span, evolutionary biologist Samuli Helle and colleagues at the University of Turku found.

土尔库大学的进化生物学家萨缪尔-赫勒和他的同事们发现，平均每生一个儿子会使女人短寿34个星期。

Katherina is renowned for her body modelling, but she says she does not use special treatments for her hands or body. All it takes is a regular manicure and pedicure once every two or three weeks.

作为全港少数的专业手模， Katherina 表示没有刻意护理身体或手脚，只定期每隔2至3星期做一次修甲，爱煮食的她还会亲自洗痋B煮饭及做家务，不会因保护双手而什麼也不做。

I used to have bad cold once every two weeks, but now I only experience a mild cold and after a while it gets better very fast!

我从前有坏，一旦冷战每两个星期，但现在我只有一个温和的经验和冷战后，虽然得到更好的非常快！

But if he does not know the psalms and cannot fast, let him, instead of one year on bread and water, give twenty-six solidi in alms, fast till None on one day of each week and till Vespers on another, and in the three Lents bestow in alms half of what he receives.

但是，如果他不知道诗篇，并不能快速，让他，而不是一年就面包和水，让26 solidi在施舍，快速，直至没有对一天的每一个星期，才让晚祷另外，在三场lents赐给在施舍一半的是什么，他收到。

So the advantage of sublingual is that you can use it as a home treatment, said Mr.

因此，舌下投予的好处是你可以在家进行治疗，坏处是你必须每天吃药，但如果是注射的，你只要每八个星期找一次医师注射药物就可以了。

Now we won't see random Impeachments of Solotar popping up every other week.

现在我们不会每隔一星期就会随机地看到一个对 Solotar 的弹劾案跳出来了。

The english names of the days of the week come from Latin, Norse, Old german , and Old English.

一个星期中每一天的英文名字来源于拉丁语、挪威语、古德语、和古英语。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。