每星期的

Start with tempo runs that are about 2 miles and add a half-mile every 2 weeks until you hit 4 miles.

前面的训练，跑量先定2英里(即3.2公里)，往后每2星期加上半英里(即800米)，一直要到4英里(即6.4公里)。

I drove away heartsick, but my advice had no effect—she still sent us the same postcard every six weeks.

我开车走了，心里很沉重。然而，我的告诫没有成功，她一如既往地每六个星期给我们写一次明信片。

For the time being, it's prophylactic antibiotics or IV immunoglobulin infusions every three weeks, he says.

暂时， 这是预防疾病的抗生素或IV 免疫球蛋白注入每三个星期，他说。

A regular trimming, at least once a week or every two weeks,will save both you and your Labrador Retriever a lot of pain and aggravation.

定期修剪，每周至少一次或每两个星期，将节省您和您的拉布拉多犬了很多痛苦和恶化。

Every 4-6 weeks it is a good idea to seek the services of a professional manicurist.

每一 4-6个星期，它是一个好主意寻求专业指甲修饰师的服务。

Of course, every week I will be watering it, but also a negligence.

当然，每一个星期我都会为它浇水，不过，也有疏忽的一次。

It usually takes me about 2 to 3 hours to pay my personal bills once every two weeks.

它通常需要我，约2至3小时，以支付我的个人法案每隔两个星期。

These things should be done weekly or once every two weeks.

这些事情应该做的事，一旦每周或每两个星期。

My car sometimes does this - about once every two weeks or so, and I had the code read one time.

我的汽车每两星期或者如此有时做这个一次--关于，同时我阅读代码一段时间。

To 7 p.m., Monday through Saturday, and to follow the Bethel canvassing procedure, which would guarantee two contacts with all persuadable voters.

我规劝他们保持办公室从早上10点开放到晚上7点，从星期一一直到星期六，并且像在贝瑟尔那样通过电话拉票，这样就可以确保和每一个有可能被争取过来的投票者接触两次。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。