每日的

Although not specific to the treatment of ARDS, protocol-drien weaning that utilizes a daily spontaneous breathing trial and entilation in the semirecumbent position hae proen benefits and should be used in the management of ARDS patients.

尽管治疗ARDS没有特效方法，但撤机中按计划进行每日自主呼吸试验以及半卧位通气被证实是有利的，应将其应用于ARDS患者的治疗中。

As Daily Awam editor Shahid Siddiqi says, A change in outlook has been due for the last five decades.

每日人民报总编辑Siddiqi沙希德说，在Outlook中的改变是由于在过去的50年。

Alastair Sooke, the art writer for The Daily , says the work reflects a trend of contemporary Chinese artists adopting Western styles and subjects.

阿尔斯泰苏克，《每日电讯报》的艺术编辑说，这幅油画反映出了当代中国艺术家适应西方艺术风格和主题的趋势。

Alastair Sooke, the art writer for The Daily Telegraph, says the work reflects a trend of contemporary Chinese artists adopting Western styles and subjects.

阿尔斯泰苏克，《每日电讯报》的艺术编辑说，这幅油画反映出了当代中国艺术家适应西方艺术风格和主题的趋势。

Inspired by Soso's error correcting activity, I decide to start a series of posts talking about WORDs.

受到soso在改错活动的启发，我决定在这里开展一个有关单词的活动，称为每日一词。

Thirteen dollars a day is the poverty line in America, sothis category might be described as people who are middle-class bydeveloping-country standards but not by American ones.

每日13美元是美国的贫困线，所以这类人在发展中国家就是人们眼中的中产阶级了，但是在美国却不是。

Thegroup has already trimmed some production in the last twomonths, sothis cut could end up being more in the range of 500,000b/d thanthe 1m b/d to be announced.

过去两个月，欧佩克已削减了部分产量，因此此次减产的实际规模将在每日50万桶左右，而非即将宣布的100万桶。

Results: In infants who received transpyloric feeding, the number of episodes of apnoea and bradycardia per day decreased sig- nificantly, and vomiting and abdominal distension did not recur after the commencement of transpyloric feeding.

结果：TP组：患儿TP后与TP前比较，在纠正胎龄为30周及31周时，每日呼吸暂停及心率减慢的发生率明显减少，未再出现呕吐及腹胀，在摄入蛋白及能量相似的情况下，体重增长速度比TP前慢。

Public housing units are not in full accordance with the provisions of extraction maintenance fund, the financial sector and property management administrative departments shall order its deadline to fill a maintenance fund principal and interest; overdue is not extracted in full, shall be punishable by self - Extract from the date of the daily undrawn amount of 3/10000 fine.

公屋单位没有完全按照规定提取维修基金，金融部门和物业管理行政主管部门责令其限期填补维修基金本金和利息；逾期不提取充分，应处以自我-提取之日起的未提取金额每日万分之三的罚款。

Seeds of each species were artificially buried at 2, 4, 6, 8, 10, 12 and 14cm depths in pots filled with unsterilized sand.

每种植物的种子分别被播种在沙埋深度为2、4、6、8、10、12和14cm的花盆中，每日加水保湿进行萌发实验。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。