每当
- 与 每当 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
After disembarking at an island, passengers can go shopping or try the local food.
每当停靠一座岛屿,游客就可出发购物或品嚐当地美食。
-
Once I produce, once I write, it is the Text itself which dispossesses me of my narrative continuity.
每当我在创作,在写作时,正是文本本身剥夺了我的叙述连贯性。
-
It would have melted the heart of a stone to hear her singing these ditties, whenever she worked apart from the rest of the girls in this cold dry time; the tears running down her cheeks all the while at the thought that perhaps he would not, after all, come to hear her, and the simple silly words of the songs resounding in painful mockery of the aching heart of the singer.
在这种寒冷的天气里,只要其他的姑娘们不在她的身边,她就唱这些歌曲,就是铁石心肠的人听了,也会被她感动。每当想到他也许终究不会来听她唱歌,她就泪流满面,歌曲里那些纯朴痴情的词句,余音不断,仿佛在讽刺唱歌人的痛苦的心。
-
"Every time you do, you risk breaking delicate blood vessels, which leads to darkening, dulling, and thickening of the surrounding skin," says Fusco.
&每当你这样做,你可能弄破脆弱的血管,从而导致变黑,并增厚周围的皮肤,&福斯科说。
-
His creation extends far beyond the realm of design.Every time he enters a new field, he watches while ignoring the reality and existing rules in front of him. A salutary "blindness" emboldens him to explore new worlds and, ultimately, to see and to entertain new visions.
每当他进入一个新的领域,他总是对眼前现实和既定规范视而不见,一种有益的&盲&,让他获得探测新世界的勇气,最后让他得以看见,从而拥有他的新视觉。
-
The man in the other bed began to live for those one-hour periods where his world would be broadened and enlivened by all the activity and color of the world outside.
睡在另一张床上的人开始盼望那些一小时的生活。每当那时,他的生活就会因窗外的一切活动和窗外的多姿多彩而感到开阔和愉快。
-
She always exaggerates when she tells something she's done.
每当她谈及自己所做的事时,她总是言过其实。
-
I am expiating a moment of selfishness, and so I always say to La Carconte, when she complains,'Hold your tongue, woman; it is the will of God.
我现在就是在为那一时的自私赎罪,所以每当卡尔贡特娘们抱怨的时候,我总是对她说,'别说了,娘们!
-
But something always return'd swift upon me to check these Thoughts, and to reprove me; and particularly one Day walking with my Gun in my Hand by the Sea-side, I was very pensive upon the Subject of my present Condition, when Reason as it were expostulated with me t'other Way thus: Well, you are in a desolate Condition 'tis true, but pray remember, Where are the rest of you?
可是,每当我这样想的时候,立刻又有另一种思想出现在我的脑海里,并责怪我不应有上述这些念头。特别有一天,当我正带枪在海边漫步时,我思考着自己目前的处境。这时,理智从另一方面劝慰我:的确,你目前形单影只,孑然一身,这是事实。可是,你不想想,你的那些同伴呢?
-
And every time a child says,"I don't believe in fairies."
每当他们说,&我不相信有精灵。&
- 推荐网络例句
-
Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.
Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。
-
I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.
我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。
-
The shamrock is the symbol of Ireland and of St.
三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。