每当

The "bail" function is called whenever a database connection error is encountered, and does what it's name said - bails out the error and displays an error message instead to notify the users.

&保释&功能是所谓每当一个数据库连接错误是遇到的，和做什么，它的名字所说的话-b ails出错误，并显示错误讯息，而是要通知用户。

I lose sleep when I think of what those beams could do to mean.

&每当我想到这些激光射线是做什么用的时候我就会失眠。&

Cause everytime I breathe, I think they killin me *beeping sound stops

每当我呼吸，我就认为他们要杀我&心跳声停止&

When chance befalls,it always come with hope of success,but only itself can never realize.

每当机遇降临，伴之而来的是成功的希望，但是机遇不能自行实现成功。

When the words "I love you"are said by you every time,my world blossoms.

每当你说&我爱你&的时候，我的世界百花盛开。

For example, a toddler who reaches a milestone experiences a sense of accomplishment that bolsters self-esteem.

例如，一个蹒跚学步的孩子每当跨越成长中的一个里程碑都会使他的自尊得到提升。

Every time Kobe touched the ball, he was booed by the crowd.

你知道吗？每当科比拿球时，所有的费城的球迷都在嘘他。

Awful, and it bugged me every time I looked at it.

很糟糕，每当我看它时就感到烦恼。

Although we're viewing the same small skirmish over and over - assaulting a small Chinese squad bunkered down in a village - each attempt unfolds in completely different ways."The AI uses different ways of attacking you, you use different ways of attacking them, they'll take a different route, use different cover,"says Lenton, as the enemies on-screen do exactly that.

有事尽管我们会一遍又一遍的去重复玩同样的冲突，但每当你试图用不同的方法去攻击一组驻扎在小镇里的中国部队时，敌人同样也会不同的方法去对付你，随你路线多么灵活，他们总有办法用不同的路线和不同的掩护去攻击你。

Old aunts used to come up to me at weddings, poking me in the ribs and cackling, telling me,'You're next.

老姑婆们每当我们在他人的婚礼上见面，就会以怪笑为配乐的挖苦我说：&下一次该是你了！&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。