每当

Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest－even more, a new accomplishment－you increase your power of life.

相反地，每当你获得一种新的兴趣，甚至一种新的造诣，你就增长了你的生活能力。

Contrariwise, it is true that every time you acquire anew interest_even more, a new accomplishment_you increase your power of life.

反之，每当你拥有新的兴趣——甚至，新的技艺——你的生命力就增强了。

Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest-even more, a new accomplishment-you increase your power of life.

相反，每当你有了新兴趣——更进一步的，有了新成就——你就增强了你的生命力。

Contrariwise,it is true that every time you acquire a new interesteven more,a new accomplishment---you increase your power of life.

相反，每当你拥有新的兴趣，甚至新的技艺，你的生命力就增强了。

Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest — you even more , a new accomplishment — you increase your power of life .

反之，每当你有一种新的兴趣——甚至是一种新的技艺——你就增加了自己生命的能量。

Contrariwise,it is true that every time you acquire a new interest--even more,a new accomplishment--you increase your power of life.

反之，每当你有了一种新兴趣--甚至是一种新技术--你就增加了生命的能量。

Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest--even more, a new accompli shment--you increase your power of life.

但反过来说，每当你获得一种新的兴趣——甚至一项新的造诣——你就增长了你的生活本领。

With that, you have total control over your domain and your website and you can change anything including your name serverswhenever you want.

这一点，你有完全控制您的域名和您的网站，您可以任何改变，包括您的姓名服务器，每当你想。

Every time you come across a beautiful sentence, copy it down.

每当你碰到一个漂亮的句子就把它操下来。

Copy it down every time you come to a beautiful sentence.

每当你碰到一个漂亮的句子就把它抄下来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。