每当

When the river flood washed away the equipment, the CH-47Ds quickly resupplied the engineers.

每当洪水冲走浮桥设备时，CH-47D能迅速的重新供应相应物资。

All it takes is for the horns to blow the melody of the Lay of the Steadfast that retells the story of the battle, and the defenders' hearts are filled with confidence.

此后，每当号角吹响&坚毅诗篇&的旋律，再度述说起这段战斗故事时，守卫者们的心中就会充满自信。

This has been insisting that the third grade, when my achievements and progress, your face will always look happy smiles; retrogressed when I scored, I encourage you to comfort me.

这样一直坚持到了三年级，每当我的成绩进步时，您的脸上总会露出开心的笑容；当我的成绩退步时，您就鼓励我，安慰我。

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students.

她喜欢化妆，每当别的学生给予她关注的目光，她都会欣喜若狂。

When he went home on leave he rioted on a large scale.

每当回家休假时，他总是大规模地姿情欢闹一番。

When the sun rises , I know that you are my unique lover

每当太阳升起的时候，我知道你是我唯一的爱人！

In the past, Kristen Dennison, Dover, Mass., was tempted to interfere when her husband Ed roughhoused with their sons, David, 2, and Benjamin, 6, swinging them above the floor or onto his shoulders.

过去，家住麻塞诸塞州多佛的克里斯汀丹尼森表示，过去每当她的老公爱德与他们两岁的戴维和六岁的本杰明嬉戏打闹的时候──一会儿抱着他们荡来荡去，一会儿又把他们甩到自己的肩膀上，她总是忍不住要干涉。

Whenever I caught a whiff of those scents, I just wanted to run away.

每当我捉住了whiff这些气味，我只是想逃跑。

Every time I looks at you. I feel better. Shakes me.

每当我看着你，我就会觉得好很多，这使我震惊。

The thought of that just shatters my heart

每当想到这些，我的心就像被撕裂了一样

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。