每年的

Article 20 The school council, board of directors or any other decision-making institution shall hold at least one meeting every year.

第二十条民办学校的理事会、董事会或者其他形式决策机构，每年至少召开一次会议。

Article 24 The council, board or joint administrative committee of a Sino-foreign cooperative education institution shall hold at least one meeting each year.

第二十四条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会每年至少召开一次会议。

I know my own birthday, but just don't tell me how old I am. From 39 onwards, I will start count down.

我知道自己的生日是哪一天，不过别告诉我是几岁，从39岁开始我会每年倒数回去。

Who gave the consumer making $10,000 per year a $50,000 credit line?

谁给消费者作出每年10000美元50，000元的信用额度？

In 2000, the stage goal of eliminating iodine deficiency disorders has basically been reached, but there was still subclinical cretinism in ID areas although iodized salt has been supplied.

但是，每年仍有200～300万新生儿及部分孕妇和哺乳期妇女存在碘缺乏纠正不足的危险。

Despite his disability, Crinkly has managed to survive seven migrations from breeding grounds on the Russian Arctic tundra. It means that he has flown over 21,000km.

尽管"克灵克雷"长相难以恭维，但它却在俄罗斯位于北极圈内冻土带极其寒冷的地方顽强地存活了下来，已经往返俄罗斯和英国7次，每年都会飞行3000多公里，其飞行总距离已经超过2.1万公里。

It's that time of the year again when students face that proverbial crossroad.

又是每年一度莘莘学子面对重大抉择的时候了。

Right now this is the most popular with 250,000 tourists going on a cruise here every year.

这是目前最流行的有25万游客将在游船上每年都在这里。

By 2010 the requirement will be over 100 billion cubic meters.

会以每年11%至13%的幅度来增长。

The findings, updated annually, would be used to prioritize foreign-aid programs to combat cybercrime.

这个名单将每年更新一次，并在安排打击网络犯罪的对外援助时作为参考。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。