每年的

Columbus Day is the second Monday of October.

每年十月的第二个星期一就是哥伦布日。

000 Marchers took part in the 63rd annual Columbus Day Parade.

有35000人参加了第63个每年一度的哥伦布日庆祝游行活动。

IDG will be a year to find some combination of the company's manager of the exchange.

每年IDG都会找一些旗下组合公司的经理人交流。

Microsoft believes it can eke out $1 billion a year in cost savings from the combined operations.

微软相信这勉强能从收购中带来每年1亿美元的成本削减。

Every year of this time, the gingko trees in our school will come into blossom.

每年此时，校园里的银杏树就会开花。

The Bush Commission plan would require Washington to borrow at least $160 billion a year in the early years.

布什委员会的计划将要求华盛顿在最初几年至少每年借贷1，600亿美元。

Fairly common this time of year, and small children can be susceptible.

每年这个时期的高发病，小孩最容易受感染。

This can be a pretty common scenario during December every year.

这是每年十二月期间特定而普通的一个场景。

Around the turn of the millennium, 40 disputes a year was common.

在世纪之交时，每年出现40宗正式争端是很常见的。

You want to spend more quality time together and your goal is to buy a vacation home where you can all congregate each summer.

希望和家人有更多时间在一起；你的目标是在买一个度假别墅，这样每年夏天家人都可以在那里聚在一起。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。