每年的

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

About 300 acre-feet of backwash water will be treated annually for recharge.

约300亩-英尺的水冲洗，每年将可为充电。

Second, there must be more market discipline: each bank would be forced to roll over maturing sub debt equal to 1 per cent of its liabilities each year.

第二，必须加强市场纪律：每家银行每年必须对相当于其总负债1%的到期次级债进行展期。

This is an A5 magazine published six times per year by David Barclay.

这是第5条杂志的6倍，每年由David巴克莱。

Company×êhighland barley wine produced by the government as a statewide wine reception (According to statistics, 18 counties in Ganzi Autonomous Prefecture wine reception each year for more than 20 million yuan).

公司所生产的桑吉卓玛青稞酒被政府定为全州接待用酒（据统计，甘孜州十八个县每年接待用酒2000万元以上）。

Peter's Basilica for the annual tradition.

彼得大教堂欢庆这个每年一度的节日。

Today, a festival of Wagner's operas is held in Bayreuth every year.

现在，在贝鲁斯，每年都举行瓦格纳歌剧的演出。

I want to be sensible of the different seasons forever, so I want to protect the immediate natural environment.

我想每年永远感到四季，所以我想守护包围自然的环境。

Every third Thursday in November is the day lift the ban on Beaujolais Nouveau.

每年十一月第三个星期四，法国博若莱新酒的解禁日。

Deciduous shrub of eastern and central United States having black berrylike fruit; golden-yellow in autumn.

美国东部或中部的一种每年落叶灌木，结黑色浆果状果实；在秋天呈金黄色。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。