每年的

Welcome to Alaska's great race － the iditarod. Each March, men and women andtheir dog teams challenge nature as they race across the frozen wilderness of Alaska.

每年的三月男男女女和他们的狗拉雪橇队伍前来此处，为的是挑战大自然，横跨阿拉斯加冻结的荒野。

Cost of new planting and development of plantation crops are capitalised from the stage of land clearing up to the stage of maturity.

公司在第18行的特注那里写了公司每年的种植价值，也是构成公司最大的资产之一，带有5亿的价值。

It runs nine free museums that tell the story of its expansion and has a fleet of 21 reproduction stagecoaches that appear in some 900 parades and community events every year.

它运营的9家免费博物馆向人们展示了自己的发展史，并且再造了 21辆旧时的驿站马车用于每年的900场游行和社区活动。

Ten of the best April Fool's Day hoaxes: US museum Queen Elizabeth walking her Corgie dogs to a betting shop on page 3 of the 01 April, 2004 edition of the London Daily Mail.

每年的4月1日，是西方许多国家的人们最开心的日子之一，因为这一天是闻名世界的&愚人节&。

The Feast of Dedication (10:22) occured in late December and the Passover Feast, following which he would be crucified, was not till the following April. On this occasion he went back over the river Jordan again and was there when Mary and Martha sent for him.

十章22节记载的修殿节是在每年的十二月底；而耶稣要到明年四月的逾越节才要被钉死；因此，在第十章的最後四节，祂已去到约旦河外。

The Feast of Dedication (10:22) occured in late December and the Passover Feast, following which he would be crucified, was not till the following April. On this occasion he went back over the river Jordan again and was there when Mary and Martha sent for him.

十章22节记载的修殿节是在每年的十二月底；而耶稣要到明年四月的逾越节才要被钉死；因此，在第十章的最后四节，祂已去到约旦河外。

Canada Day, celebrated every July 1, marks the anniversary of the 1867 union of French- and English-speaking Canada.

加拿大日，著名的每年的7月1日，标记这周年纪念日自1867年法语的和说英语的加拿大联盟。

The office of security felt the tss group was playing with fire, especially when it was learned that tss was prepared to spike an annual office christmas party punch with lsd, the christmas party of the cia. l.s.d. could produce serious insanity for periods of eight to 18 hours and possibly longer.

安全办公室觉得tss团队正在完火自焚，特别是当它获悉tss正准备lsd破坏办公室每年的圣诞狂欢舞会，圣诞晚会上cia的lsd将会导致长达8-18小时或许更长时段的严重的精神错乱。

Extensive amount of self-experimentation. The Office of Securityfelt the TSS group was playing with fire, especially when it wasparty punch with LSD, the Christmas party of the CIA. L.S.D. couldpossibly longer.

安全办公室觉得TSS团队正在完火自焚，特别是当它获悉TSS正准备LSD破坏办公室每年的圣诞狂欢舞会，圣诞晚会上CIA的LSD将会导致长达8-18小时或许更长时段的严重的精神错乱。

Held in Riode Janeiro,the country's biggest city,the carnival began on February 20 when the mayor gave key of the city to Rei Momo--the Lord of Misrule.

嘉年华会是每年的二月二十日，在巴西最大的城市里约热内奴，当市长通过把&城市之匙&交给&不仁之治公爵&雷陌莫先生的仪式开始的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。