每年的

We violate all speed limits ... to catch the opening of the annual paddlefish snagging season

为了能赶到每年的白鲟捕捞季节开幕式，我们开车违反了所有的车速限制

Additionally, the society annually recognizes distinguished Georgia Tech alumni with the Joseph M. Pettit Distinguished Service Award.

此外，每年的社会认同与尊敬的约瑟夫米佩蒂特佐治亚理工学院杰出校友服务奖。

The cranes, on their annual migration north, stop over along the Platte River in central Nebraska for rest and food.

起重机，其每年的迁徙北部，中部的内布拉斯加州停留休息和食物沿着普拉特河。

States, the pollination performed by honeybees is worth about $19 billion per year.

在美国，由蜜蜂完成的授粉每年的价值约190 亿美元

To 0.1% to 0.8% of annual power demand, with a mean of 0.4

州计划使每年的电力消耗减少了全年电力需求的0.1%到 0.8

And the first two months of the year must be devoted to procreation.

普罗旺斯人做什么都依节令，每年的头两个月想来一定是生育的季节吧。

-- China has proposed a regulation that could see all public sports facilities open for free every Aug.

北京，11月5日—中国已经提出方案在每年的8月8日免费开放所有体育设施，2008年北京奥运会开幕的这一天可能将被命名为全民健身日。

As I write, inflation in Zimbabwe has reached an unimaginable level of more than 500 quintillion per cent.

就在我写这篇文章的时候，津巴布韦每年的通货膨胀已经令人无法想像地超过了五百亿亿倍。

Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quintus,which was governing Syria.

每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，被称为圣诞节。

Rennet apples from the city of Vigan are collected tardily each year on October.

维甘的香蕉苹果成熟相对较晚，于每年的10月份收获。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐