每年

But face one madman, many 600 bughouse of the whole nation, can close every year only treat a patient 30 more than person-time, not as good as 2% of solid invigorative patient, cannot satisfy need far.

但面对一千多万精神病患者，全国的600多所精神病院，每年只能收治患者30余万人次，不及实有精神患者的2%，远远不能满足需要。

Portuguese bullfighting is a very popular form of entertainment, are held annually around New Year's Day bullfighting performances.

斗牛是葡萄牙人十分喜爱的一种娱乐活动，每年元旦前后都要举行斗牛表演。

Portuguese bullfight in vogue, after 10 days annual New Year's Day is the climax of bullfighting, thousands of people young and old, flooded town bullring, matador to view the wonderful performances.

葡萄牙斗牛之风盛行，每年元旦前后十天是斗牛的高潮，成千上万的人扶老携幼，潮水般涌向市镇斗牛场，以观看斗牛士的精彩表演。

However, the coal bunker channeling warehouses in China coal mine accidents occur frequently. only Huaibei Mining Group owned the mine will annually dozen or even several dozens of warehouses with channeling the accident occurred.

但是，煤仓窜仓事故在我国煤矿经常发生，仅淮北矿业集团所属各煤矿每年就有十几起甚至几十起窜仓事故发生。

Since ships burn bunker oil, the dirtiest of fuels, that means not just more CO2 but also more "particulate matter", which, according to a controversial paper published in 2007, is already responsible each year for about 60,000 deaths from chest and lung diseases, including cancer.

由于轮船烧的船用油是最低劣的燃料，那就不仅意味着更大量的二氧化碳，更意味着更多的"颗粒物质"将被排放。根据发表于2007年的一份被受争议的研究显示，每年大概有60000人死于由"颗粒物质"引起的胸肺疾病——包括癌症。

Since ships burn bunker oil, the dirtiest of fuels, that means not just more CO2but also more "particulate matter", which, according to a controversial paper published in 2007, is already responsible each year for about 60,000 deaths from chest and lung diseases, including cancer.

因为船舶燃烧的是最脏的船用油，这不仅意味着排放更多的CO2，而且还有更多的"颗粒物质"，据2007年发表的一份有争议的论文称，这些"颗粒物质"已经是每年造成大约六万人死于胸肺疾病、包括癌症的原因。

The survival needs privately operated to cause China to refine oil theenterprise to carry on the technological innovation, the wastage -residual oil which overseas refines oiltreats as the raw material to carry on two times of processings,because the bunker oil cost compares the crude oil to be low, bringsthe certain processing profit for the privately operated refinery,thus also has formed the every year nearly 70 million tons bunker oilsgiant markets.

生存的需要使中国民营炼油企业进行技术革新，把国外的炼油的副产品—渣油当作原料进行二次加工，由于燃料油成本较原油低，给民营炼油厂带来一定的加工利润，从而也就形成了每年将近7000万吨燃料油的巨大市场。

That means that 1/4 of Burkina Faso's annual rainfall happened in just one day.

那就意味着四分之一的布基纳法索每年的降雨量一天就达到了。

Starve to death; burn to death; work to death; bore to death; put to death; shoot to death; sentence to death

如果你把他打死，你肯定会判死刑。解放前，每年都有成千上万的人饿死。

It is active from July to August and needs the blossom of the official burnet plant for its egg deposition.

每年7月、8月此种蝴蝶需要在一种称为official burnet plant的花丛中产卵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。