每年

Every year, one of the local Hamptons billionaires got down and dirty...

每年，本地的有钱人

Every year, I see confessions involving everything from on-campus alcohol infractions to arrests for various ill-considered activities.

每年，我都会看到有学生会承认所有的事情——从校园内禁酒令到各种不良行为引发的拘捕等等。

Engine powered lawnmowers cause millions of accidents annually, but accidents caused by reel mowers are far less frequent, and usually much less severe.

发动机动力lawnmowers事业以百万计的意外，每年，但意外所造成的卷筒割草机远不如频繁，通常少得多严重。

Every year, about 3,000 nonsmokers die from lung cancer due to secondhand smoke.

每年，有3000 多非吸烟者死于二手烟造成的肺癌。

Each year he makes prognostications concerning technology and the economy.

每年，他会对关于技术和经济做出预言。

Every year for the last 1000 years or so, on the winter solstice, the Earth, Sun and the galactic equator come into alignment, and every year, precession pushes the Sun's position a little way further through the Milky Way's band.

每一个在过去1000年左右每年冬至，地球，太阳和星系的赤道开始调整，每年，岁差推动太阳的立场一点的方式，进一步通过银河的乐队。

A large majority of homeowners buy new flood insurance coverage each year.

大部分业主购买新的洪水保险，每年。

And every year, around Christmas time, a huge log was cut down and fashioned into a fertility symbol, and then burned for 12 days...

每年，在圣诞节左右，会砍伐一根巨大的原木并装饰成生育象征，然后会燃烧 12 天。。。

Every year Aprovecho holds a "stove camp" at its testing station in Cottage Grove, Oregon. Engineers, inventors, students and others come together to design and test different methods and materials for improving stoves.

每年 Aprovecho 它的试验站--俄勒冈州的卡蒂奇格罗夫举办一次&炉灶野营&，工程师，发明家，学生还有其他人分分聚集到这里为改善炉灶设计试验不同的方法和材料。

Every year Aprovecho holds a "stove camp" at its testing station in Cottage Grove, Oregon.

每年，Aprovecho在俄勒冈果园村的试验站举行&火炉训练营&。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。