每年

The rent for sheetings is 35000yuan/year each, 17,500yuan/year for five. The land is free.

租用大棚的费用为3500人民币每年每个大棚，5个大棚的租用成本每年是17，500人民币，土地是不花钱的。

S ., last year consumed some 12,700 short tons of processed natural uranium ore （ in the form of the oxide known as yellow cake , or U 3 O 8）. It is estimated that by 1985, When nuclear power is scheduled to account for perhaps a fourth of the total U .

据估算，到1985年，核电预定达到美国总装机容量的1/4时，新鲜核燃料的消耗率会达到至少每年55，000美吨黄饼（假如有些使用过的核电料还能以再处理过的铀和钚的形式重新使用的话）；最多每年62，000美吨黄饼。

Finally, the empirical result of the single systemic factor model showed that the common factor Z had periodicity existed; that is to say, if Z was negative in average within the first quarter, then that meant the overall economic situation in that quarter was not good, and affected every enterprises credit ratings declining.

最后，单一因子模型的实证发现，共同因子存在一个周期性，即每年的第一季Z均为负，表示该季总体经济状况不好，使得平均每一家企业的信用评等均下降，每年的二四季Z均为正，表示这三季的总体经济状况良好，使得平均每一家企业的信用评等提升。

Scientists have reason to think that a man can put up with far more radiation than this without being damaged; the figure of 60 rems has been agreed.

科学家们有理由认为，一个人可以承受远远超过每年100毫雷姆的辐射线而身体不致受到损害，他们认为每年60雷姆是可以允许的。

Every year, the administration of agricultural protection zones shall be reported by the municipal, district people's governments to the standing committees of the people's congresses at the same levels and by the township people's governments to the presidiums of the people's congresses at the same level as well.

市、区人民政府每年应向同级人民代表大会常务委员会、镇人民政府每年应向同级人民代表大会主席团报告农业保护区的有关工作情况。

There is no reason why European Golden Plovers should not occur occasionally in Taiwan, American is annual in the UK and Pacific is almost annual.

没有理由台湾不会出现欧亚金斑行鸟，美洲金斑行鸟每年出现在英国，太平洋金斑行鸟也几乎是每年都出现。

Grow 8%-9% computation by economy, town can add post of 800 much obtain employment newly every year, add compensatory and natural reduction in personnel, can realize obtain employment in all 1000 to 11 million person, annual town labour force begs breach to still be in for be more than 1300 control to 14 million person.

按经济增长8%-9%计算，城镇每年可新增800多万就业岗位，加上补充自然减员，共可实现就业1000至1100万人，每年城镇劳动力供大于求缺口仍在1300至1400万人左右。

The results show the following meanings. First of all, the population density of plateau pikas reaches maximum in September and decreases minimum in May at research site during the research period.

研究结果表明，研究期间高原鼠兔种群密度在每年9月达到最大值，每年5月种群密度最小。

The water quantity of furrow irrigation was half of subsurface irrigation and drip irrigation\'s every time; tomato was cultivated in annual spring, fertilization amount was same in different plots, annual test scheme and test methods were exactly same.

长期定位灌溉试验于1998年开始，灌溉控制上限和下限分别设定为土壤水吸力6.3KPa和40KPa，其中渗灌和滴灌处理一次灌水量为沟灌一次灌水量的1/2；每年春季栽培一茬番茄，各小区施肥量一致，每年的试验方案、试验方法完全相同。

The pickled cabbage special product of for the Yunlin County Tabision township, approximately has 1,500 hectares agricultural planters package of heart leaf mustard every year, usually around sows seeds in every year beginning of winter, approximately 80-100 day then recovers, is before the field insolation to expose to the sun 2 - 3rd, to the fading after some degree, except the tail leaf, the lamination shop makes in the big salt barrel to the cement, a leaf mustard, salt, generally speaking, 100 kilograms leaf mustards use 15-18 kilogram salt.

酸菜为云林县大埤乡之特产，每年约有 1，500公顷农地种植包心芥菜，通常在每年立冬前后播种，约80-100天即可采收，先於田间曝晒2－3日，到萎凋至某一程度后，除去尾叶，分层铺於水泥做成之大腌桶内，一层芥菜，一层盐，一般而言，100公斤之芥菜用15-18公斤之盐。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。