每天的

At 62, he is a churchgoing Catholic; his aides try to leave time on his schedule for mass every day (though he doesn't usually get to it).

在他62岁时，他是一个经常按时去教堂的天主教徒；尽管他并不经常做弥撒，他的副官们依然试图在他每天的日程表上都留出做弥撒的时间。

Because you are in, my daily life was fulfilling, happy, and dizzying.

因为有你在，我每天的生活都是充实的，快乐的，飞快的。

Ferryman admits that his system will require thousands of tests on everyday passengers before it can be declared reliable at detecting threats.

ferryman承认他的系统将需要成千上万的测试，每天的乘客，才可以被宣布为可靠的探测威胁。

In 2007, Gallup asked thousands of US workers a provocative question:"At work, do you have the opportunity to do what you do best every day?"

千位美国的工作者提出了一个发人深思的问题："在每天的工作中，你有机会能做自己最擅长的事吗？"

I have little patience with anyone who is not self-satisfied…The high spot of every day is when I first catch a glimpse of myself in the mirror.

我对不满意自己的人很少有耐心…我每天的亮点是第一眼瞥见镜中的自己时。注：自信的人有福了。

By pushing us every day he managed to keep our tension as high as possible for seven weeks.

通过每天的推进，我们成功的把我们的紧张状态几个星期都保持在一个较高的水平。

Spending time with each of your children lets them know that they matter and aren't getting lost in the hubbub of a busy day or large family.

和你的每一个孩子单独在一起可以让他们知道他们很重要，他们并没有在每天的忙碌的沸沸扬扬中或者家里的嘈杂中被忘却。

By limiting your inputs for at least a short period each day, you give yourself time to incubate information, listen to your gut, and remember your perspective.

将自己每天的关注限制在一个短的时间段里，让自己有时间孕育获得的信息，倾听自己并记得得出的想法。

This matches everyday experience in that the contract a person might make with a commercial carrier like FedEx for mostly airway parcels, is separate from any contract for the sale of the goods to be carried, however it binds the carrier to its terms, irrespectively of who the actual holder of the B/L, and owner of the goods, may be at a specific moment.

本场比赛，每天的经验，在该合同的人可能会作出与商业运营商一样，联邦快递为大多气道包裹，是独立于任何销售合同的货物要进行，但是它具有约束力，承运人其职权， irrespectively是谁实际持有的B /升，和业主的货物，可能会在某一特定时刻。

And the infinite separate house,how they all went on,each with its meals and minutia of daily us ages

无数的分散开的人家，各自忙着生活，忙着每天的饮食和琐屑的日常家务。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。