每天早晨

When I inquired about her state of mind, she confessed that her home life was almost non-existant, because she was \"zombieing through the evening\".

当我问及她的精神状态时，她坦言自己几乎没有家庭生活，每天早晨醒来，她都像一具经过夜晚起死回生的行尸走肉。

Every morning I get up, I read the obituary page.

每天早晨我起床，就打开报纸看讣告栏。

Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door.

2每天早晨我都躺在前客厅的地板上看着她家的大门。

I saw him pedal to school every morning.

我看到他每天早晨骑自行车上学。

I play Pingpong two hours every morning.

我每天早晨打两个小时的乒乓球。

She is a pious woman who goes to church every morning.

她是一个每天早晨都要去教会的虔诚妇人。

Every morning before leaving for work, I wore the said Pitta while offering alms to the monks.

每天早晨去工作之前，我佩戴它，对必打牌许愿要捐东西给僧侣，向 LP KHEAW 许愿，希望生意不要有亏损。

His specific function is to choose just 10 letters, or emails, or Tweets to plonk on the Resolute desk, Barack Obama's workstation in the Oval Office, every morning.

他的职责就是选出仅仅十份或是信件，或是电邮，或是录音，随后走到奥巴马总统在白宫办公室的办公桌前，砰的放下，每天早晨都是如此。

As a result, it is from inside my study that Ive got the feel of predawn Beijing.

多少年来，我养成了一个习惯：每天早晨四点在黎明以前起床工作。

Every morning she went to a printing office, No. 3 Rue du Sabot, where she was a folder and stitcher.

每天早晨，她到木鞋街三号，一个印刷厂里去，她在那里做装订的女工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。