每天早晨

Lutao replied,Each morning I wake up and say to myself,'Mike,you have two choices today.

陆涛回答说：每天早晨醒来时，我会对自己说：'迈克，今天你有两种选择。

" It made an im pression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mi rror every morning and asked myself:"If today were the last day of my life, w ould I want to do what I am about to do today?

&这句话给我留下了深刻的印象。从那时开始，过了33 年，我在每天早晨都会对着镜子问自己：&如果今天是我生命中的最后一天，你会不会完成你今天想做的事情呢？

Every morning it wakes me up and tells me,"It's time to get up!"

每天早晨它都把我叫醒，告诉我，&该起床了！&

Every morning they pass the time of day by saying "Good morning."

每天早晨他们都互道&早安&。

When with a serious musing I behold The grateful and obsequious marigold How duly every morning she displays Her open breast,when Titan spreads his rays; How she observes him in his daily walk, Still bending towards him her small tender stalk; How,when he down declines,she droops and mourns, Bedewed,as twere with tears,till he returns; And how she veils her flower when he is gone As if she scorned to be looked on By an inferior eye;or did contemn To wait upon a meaner light than him.

当以严肃沉思我注视感恩和谄媚万寿菊多么每天早晨她适当地显示她的开放胸乳，当Titan 传播他的光芒；怎么她观察他在他的每日步行仍然弯曲往他她的小嫩茎怎么，当他拒绝下来，她下垂和哀悼， Bedewed，作为twere 与泪花，他回来；并且怎么她遮掩她的花当他去好象她蔑视看由一下等eye；or contemn 等待在更加卑鄙的光比他。

This may be a common scene every morning across Asia, but in this case the breakfasts are free.

这或许是每天早晨亚洲大陆上的普通场景，但是这里情况是早餐是免费的。

Every morning at 6 o'clock, we would be awakened by their joyful chatters from inside the cage.

每天早晨6点钟，就能听见它们的歌声，它们用歌声叫醒我，和我的全家。

Every morning, it credits you with 86,400 seconds.

每天早晨，它在你的帐户里存入86，400分钟。

Every morning, it credits you with 86,400 seconds.

每天早晨，它在你的帐户里存入86，400秒钟。

But people enjoy winter yet,because winter foreshows spring will come soon.

珠海的冬天并没有下雪，每天早晨都会有雾，但人们也非常享受冬天，因为冬天的到来意味着春天也将很快到来！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。