每天早晨

The beech woods of Denmark are acknowledged by every one to be very beautiful, but more beautiful still in the eyes of old Anthony were the beech woods in the neighborhood of Wartburg.

花盆搁在安东那里，每天早晨，整个冬天，他都去看它，但是只看见那一？

Each morning the first thing that I do is watering the flowers .

每天早晨我起来的第一件事就是给花浇水。

I wake up to the same 1 whiney school horn that all children hear every morning across China.

我被全中国孩子每天早晨都会听到的刺耳的校园喇叭声吵醒。

The widder eats by a bell; she goes to bed by a bell; she gits up by a bell -- everything's so awful reg'lar a body can't stand it.

她每天早晨叫我按时起床；她叫我洗脸；他们还给我使劲地梳；她不让我在柴棚里睡觉。

He stands,The wood-cutter's song, the ploughboy's on his way in the morning

伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息

But from what I gather he just sits down at his desk and keeps writing every morning anyway.

但是，从我了解到，他照旧每天早晨做在桌前，不断写作。

He shall offer as a daily holocaust to the LORD an unblemished yearling lamb; this he shall offer every morning.

你应每日奉献给上主一只无瑕当年的羔羊为全燔祭，应每天早晨奉献。

The 92-year-old, petite, well-poised and proud lady, who is fully dressed each morning by eight o′clock, with her hair fashionably coifed and makeup perfectly applied, even though she is legally blind, was moved to a nursing home today.

这位92岁高龄、身材娇小但仪态自若并略带几分矜持的女士，每天早晨都在8点钟前穿戴完毕，头发做成时髦和样式，面部的化妆也是十分精心完美，而她实际上已经双目失明。她今天要被送进一家养老院。

The breakfast is located gaudily restaurant on the 1F.

每天早晨的自助餐设在一楼高贵华丽的餐厅内。

Those mornings in the cattlemarket, the beasts lowing in their pens, branded sheep, flop and fall of dung, the breeders in hobnailed boots trudging through the litter, slapping a palm on a ripemeated hindquarter, there's a prime one, unpeeled switches in their hands.

牲畜市场上，那些牲口每天早晨都在圈里叫着。被打上烙印的绵羊，吧嗒吧嗒地拉着屎。饲养员们脚登钉有平头钉的靴子，在褥草上踱来踱去，对准上了膘的后腿就是一巴掌，打得真响亮。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。