每周的

Cardinals Ottoboni and Pamphili and Prince Ruspoli also held weekly ' conversazioni ' where invited guests could gather for informal conversation, games and to hear new music, usually in the form of cantatas or serenades.

红雀奥托博尼和潘菲利和王子鲁斯波利还举行了每周'conversazioni'，其中邀请的客人可以收集非正式交谈，游戏和听新的音乐，清唱剧的形式，通常或情歌。

Every week, new RVs bring us,new suckers who bring us new food.

每周都会有新的旅游车来，都会有新的傻瓜给我们吃的

Other tallies show that one in three men aged 30 to 40 works over 60 hours a week.

其他的记录表明30到40岁的日本人中，有三分之一的每周工作超过60小时。

The number - enough to fill Villa Park football stadium - shows there are 7,000 more truants daily than first thought - 18 per cent higher.

学校领导采取新的，更为具体的办法记录缺席者，发现至少每周都有220000的中学生逃课。

The biggest problem, though, is the growing sums being wagered each weekend.

然而最大的问题是每周砸下的那么多钱的回报问题！

From 100% fresh liquid grape extract and almond extract, from a purely natural Spanish olive oil and natural extract of V Lishengsu E (to quickly promote eyelash growth) the use of eyelash growth after 1 mm per week, regardless of your original length of eyelashes, the growth can be effective.

从100%新鲜的葡萄中提取精华液和杏仁萃取液，从纯天然西班牙橄榄中提取橄榄油和天然的V生素E使用后能每周增长睫毛1毫米，无论你睫毛原来的长短如何，都能有效增长。

The main ingredients: 100% from fresh grapes to extract liquid and almond extract, from a purely natural Spanish olive oil and natural extract of V Lishengsu E (to quickly promote eyelash growth) the use of eyelash growth after 1 week mm, regardless of the length of your lashes to the original, are equally effective in growth.

主要成份：从100%新鲜的葡萄中提取精华液和杏仁萃取液，从纯天然西班牙橄榄中提取橄榄油和天然的V生素E使用后能每周增长睫毛1毫米，无论你睫毛原来的长短如何，都能有效增长。

The bar chart shows how much money was spent on fast foods per week in the UK over a span of 20 years from 1970 to 1990 while the graph reveals the trend of fast food consumption over the same period of time.

柱状图显示的是1970－1990二十年间英国人每周在快餐上花费了多少钱；曲线图展示的是这二十年间快餐消费的趋势。

In his weekly radio address, the president says broad-based tax relief should be big enough to make a difference.

在他的每周电台讲话中，总统说减少覆盖面广的税将做到极大的不同。

I insisted on completing two pieces of charcoal drawing every week, and in the spare time I drew some sketch.

开学后是长达数周的素描课，自己基本保持每周2张大素描，速写也经常画，这段时间的东西还是出于自己喜欢画的，所以比较满意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。