每周的

There were times, like when I sold Andy Peake to Middlesbrough for ￡150,000 to pay three months' wages, or when I bought Alan Pardew and we were up the pub arguing over ￡10 a week.

我们曾经为了支付3个月的工资而把Andy Peake以15万英镑的价格卖给Middlesbrough。我们也曾经在买进Alan Pardrew以后，为了每周10英镑的小钱而和酒吧争吵。

Texas Faith, our weekly discussion of matters of religion , politics and culture takes on a matter of particular interest this election season: politicking ...

德克萨斯州的信仰，我们每周讨论的事项的宗教，政治和文化上考虑问题特别关心这次选举季节：政治。。。

The twice-weekly ferry from Grand Portage, Minn., is only half-full today with 22 hard-core backpackers.

从明尼苏达州的大波特季开出的渡轮﹐每周两班﹐今天只是半满﹐仅得22名打死不退的背包客。

According to Russia " Pravda " findings of a when published a few days ago newest society shows, the office worker of 13% is late at least every week, the person of 24% can be late every months.

据俄罗斯《真理报》日前刊登的一项最新社会调查结果显示，13%的上班族每周至少迟到一次，24%的人会每月迟到一次。

In addition to the preparer's signature, each of the 75 weekly expense reports showed a signature for budgetary approval, and at least four other signatures, providing evidence of review and approval of expenses by various levels of sales management.

除了预算编制者的签字，75份每周费用报告，每份都有预算审批签字以及至少其他4名有关人员的签名，分别代表不同销售管理层审批费用的证据。

In addition to the preparer's signature, each of the 75 weekly expense reports showed a signature for budgetary approval, and at least four other signatures, providing evidence of review and approval of expensesby various levels of sales management.

除了预算编制者的签字，75份每周费用报告，每份都有预算审批签字以及至少其他4名有关人员的签名，分别代表不同销售管理层审批费用的证据。

This long-winded wordsmith "punctiliously shifts paradigms" and "expeditiously ensures the numerical veracity of weekly sales reports."

这位啰嗦的语言大师一丝不苟地写上了轮班的实例，并迅速地确认了每周销售报告数字的准确性。

He worked with his record breaker for 20 to 30 hours each week during the main growing season in July and August.

在七月到八月的主要生长季节，他每周花费20到30小时的时间照顾他的南瓜。

He worked towards his record breaker broker for 20 to 30 hours each week during the growing season in July and August,he needed a forklift Ford lift truck to carry it to the official weighing.

在7月和八月的生长季节，他每周在破记录的南瓜上工作20～30个小时。他需要一辆铲车将南瓜运到正式的称量地点。

My room, on the other hand, was as sanitary as a morgue. The floorand window were spotless, the mattresses were aired each week, allpencils stood in the pencil holders, and even the curtains were washedonce a month. My room-mate was a cleanliness freak. None of theothers in the dorm believed me when I told them about the curtains.

不过相比之下，我的房间却干净的如同太平间，地板上纤尘不然，窗玻璃光可鉴人，卧具每周晾晒一次，前臂在笔筒内各得其所，就连窗帘每月都少不得洗涤一回，这都因为我的同室者近乎病态地爱洁成癖。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐