每周的

Other tallies show that one in three men aged 30 to 40 works over 60 hours a week.

另有数据显示，三分之一的三四十岁的劳动者每周工作超过60个小时。

After teeing off every week for 78 years, Joyce Crowther would be forgiven if she had grown tired of the sport.

据英国《每日邮报》报道，英国现年88岁的老奶奶乔伊斯·克罗塞每周在高尔夫球场上挥杆已有78年了，但她不但没有感到厌倦，还坚持说自己仍在学习打球的新技巧。

Twice a week we trained in the bitter cold of night, with only torches and the stars to guide us.

我们每周至少训练两次，在寒冷的夜晚，陪伴我们的只有星空和火把。

"Chelsea will have some top stars sitting on the bench and you can see how that unnerves some players," he said. I wouldn't like sitting on the bench each week. They might lose it at times.

他说：&切尔西将会有一些顶级球星坐在板凳上，这将会造成球员之间的矛盾；我就不喜欢每周都呆在半板凳上，这样迟早会出问题的&。

The biggest problem, though, is the growing sums being wagered each weekend.

其实，最大的问题莫过于每周都有愈来愈多的&赌注&砸向大片。

I swear, I'll never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking. If you consent to live with me, I'll clean the toilet every week. I'll do it with my tongue if you ask. I will strike the words "hooters" and "love rockets" from my vocabulary. I'll love you.

我发誓，我从不油嘴滑舌，当你在停车是刮破了轮胎，如果你一直爱着我，我会每周都负责洗厕所如果你要的话，我会用舌头来洗，我会把&脏话&跟&爱火箭&在我的词汇中删除出去，我会爱你，就算你的名字是MIMI。

Maintain subsidiary ledger for accounts payable, accounts receivable, construction in progress, fixed assets, inventory etc.2.cashier daily work, Prepare weekly cash report and handle bank payments and salary distribution

出纳各项日常工作，银行付款、对帐；公司内部费用报销；发放工资；现金账的管理与每周报告的编写3。

The Sherman Antitrust Act of 1890 was created to prevent corporate trusts, monopoly enterprises formed to reduce competition and allow essentially a single business firm to control the price of a product. Laws such as the Fair Labor Standards Act, enacted in 1938, mandated worker protections, including the maximun 8-hour workday and 40-hour workweek.

为防止企业托拉斯，1890年，颁布了谢尔曼反托拉斯法规，以防止大公司垄断，及一个公司控制某一产品价格。1938年颁布的公平工作标准法，保护了工人的权益，内容包括每天工作时间不能超过8小时，每周工作时间不能超过40小时。

And, much to your surprise, there are a number of aromatherapy bath salts out there that can take a vital role on daily and weekly basis even in your own home.

而许多你居然还有一些香薰沐浴盐列有至关重要的作用，可以每天和每周甚至就在你自己的家。

They, as a fix dragon boat club, signed up as year membership, practice once a week.

他们本身就是会员制的，人员特别固定，每周固定一次长小时的训练。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新