每周的

President Bush , in his weekly radio address, said he would be honored " honored" to sign a bill to provide $48 billion dollars to fight AIDS, malaria and break bouse tuberculosis around the world. It would expand the current plan , called peper draw PEPFAR , which Mr.

布什总统在他每周电台演讲中表示，他非常"荣幸的"签署了一项议案，向在全世界范围内抗战艾滋病，疟疾以及肺结核的机构提供480亿美元。

The website of branch of 29 governments function, only 9 keep weekly update content, additionally 4 cannot be opened completely, still a few websites reduce advertising of carry out room to focus the land even.

29个政府职能部门的网站，仅有9个保持每周更新内容，另有4个完全无法打开，还有一些网站甚至沦为售房广告的集中地。

In his weekly broadcast address, the president says lobbyists and special interest groups will oppose his plans to reform the health care, banking and energy industries, among others.

在他的每周广播演说上，总统表示某些说客和特殊利益集团将会反对他的计划，在卫生保健，银行，能源工业上，都有可能。

In his weekly radio address, broadcast Thursday for the holiday, President Obama expressed hope that next Thanksgiving, many of those who lost their jobs in the recession will be back at work.

在星期四播放的每周例行广播讲话中，欧巴马希望到明年感恩节的时候，很多失业者都能重返工作岗位。

And if you would like to share your China business experiences daily/weekly/monthly or just once, don't hesitate!

如果你想分享您的中国业务的经验，每日/每周/每月或只有一次，不要犹豫！

While sales are the key barometer of business success, base business decisions on weekly and monthly averages, not daily volume.

而销售是主要业务成功的晴雨表，基础业务决定每周和每月的平均水平，而不是每天量。

For heavily stocked marine fish or reef aquariums and aquarium with heavy use of protein skimming: add 1 capful (6ml) per 25gals (95l) 15 mins before feeding twice a week.

针对高密度饲养的鱼缸或珊瑚缸，以及使用强劲蛋白质分离器的鱼缸：在喂食前15分钟，每95升水加1瓶盖（6ml），每周两次。

You are invited to participate in my brand new weekly blog carnival, The Seventh Day.

您被邀请参加我的品牌新的每周博客嘉年华，第七天。

At one point, I had my eye on a pair of chaise lounges from Frontgate; each week I checked their website, and by the end of the summer the chairs were half price.

有一次，我在Frontgate上看重一对躺椅，每周我都上他们的网站去看看，然后在夏末的时候以半价买了回来。

Transport facilities, has formed a railway, highway, aviation-connected three-dimensional traffic network, the Beijing-Moscow international passenger train through here, the International Air Hong Kong more than 10 weekly flights to Russia's Chita, Beijing, Hohhot, and so on.

交通便利，已形成铁路、公路、航空四通八达的立体交通网络，北京至莫斯科的国际旅客列车经由此地，国际航空港每周有10多个航班飞往俄罗斯赤塔、北京、呼和浩特等地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。