每周的

If you're the owner of an absentee business, you'll likely be at your business very few hours each week.

如果你拥有一家非自主经营公司，你每周在公司工作的时间可能只有几个小时。

You can access your account 24 hours, seven days a week over the Internet.

每周7天24小时，您都可以通过互联网进入您的账户。

You should have fish twice a week because it is a very good source of omega 3 fatty acids.

你应该每周两次鱼，因为它是一个很好的来源，欧米加3不饱和脂肪酸。

Try to do 20 to 30 minutes of aerobic exercise, 3 times a week.

尝试做20至30分钟的有氧运动，每周3次。

The agony column of our newspaper receives hundreds of letters every week.

我们报纸的答读者问专栏每周收到数百封读者来信。

He hosts six separate variety talk shows for a grand total of 21 hours of airtime a week.

他主持6个不同类型的综艺节目，每周为观众服务超过21小时。

Each person is allotted 24 hours in a day and 168 hours in each week.

每个人都拥有平等的每天24小时和每周168小时。

This money is their weekly allowance. It is not a gift.

这钱是他们的每周零用钱，并不是礼物。

Several nights a week, after Mr Jones was asleep, they held secret meetings in the barn and expounded the principles of Animalism to the others.

每周都有那么几晚，当琼斯先生睡着后，他们在大谷仓举行秘密会议，向其他动物宣讲动物主义的基本准则。

Dr. Hart's team sought to determine whether alcohol and obesity acted together to increase the risk of liver disease, and analyzed the incidence of liver disease for normal, overweight, and obese men who were nondrinkers; drinkers of 14 or less units (measured at 8 g ethanol per unit) of alcohol per week; or drinkers of 15 or more units per week.

Hart 博士领导的研究小组试图确定酒精和肥胖共同作用是否会增加罹患肝病的风险，并分析了不饮酒、每周饮酒≤ 14个单位酒精(每个单位约合8 g 乙醇)或每周饮酒≥ 15个单位的体重正常、超重或肥胖者的肝病发生率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。