每周

If you're the owner of an absentee business, you'll likely be at your business very few hours each week.

如果你拥有一家非自主经营公司，你每周在公司工作的时间可能只有几个小时。

You can access your account 24 hours, seven days a week over the Internet.

每周7天24小时，您都可以通过互联网进入您的账户。

The daily profit will be directly paid to your e-gold account 5 days per week.

日利润会在你在电子黄金帐户存款每周支付5天。

As above you should restrict your intake of oily fish to two portions per week but you should also avoid eating more than one portion of swordfish, marlin or shark per week as these fish contain high levels of mercury.

如上你应该限制你摄入油腻鱼两部分，但你也应该避免在每周箭鱼吃超过一部份，马林每周或鲨鱼级高，因为这些鱼类含有水银。

Adult rats were measured body weight and imaged by Micro-CT, then divide into four groups randomly; according to control, low dosage, medium doagse, high dosage. Each group was given aqueous solution of Paraquat via oral single dosage at 0mg/kg, 40mg/kg, 60mg /kg, 80mg/kg, respectively.In control group, the color and luster of the lung samples appeared normal and no petechia was observed.

成鼠先秤重及Micro-CT造影，再以随机方式分成控制、低剂量、中剂量、高剂量四组，依其组别给予单次不同剂量之巴拉刈水溶液，给药后每周进行两次秤重及Micro-CT造影，连续进行四周，并在每周造影后，每组随机牺牲一只成鼠，取出肺脏，进行检体及组织病理观察。

Other common special papers are ones devoted to horse racing which may be published 2 or 3 times a week, depending on how many race meetings are scheduled each week.

另外，也有一些专门报道赛马赛事的报纸，每周出版两次或三次，其它班频率取决于每周比赛的日程。

Ancient Romans dedicated the sixth day of the week to their beautiful, but vain, goddess Venus, so, when the Norsemen adopted the Roman method of naming days, they naturally adopted Venus as their name for the sixth day of the week.

古罗马人把每周的第六天奉献给他们崇拜的女神维纳斯，因此古代斯堪的纳维亚人在采用罗马人给日期命名的方式时，他们很自然地将维纳斯作为每周第六天的名称。

Those who weren't daily drinkers 8ttt8.com had more than one drink per week had a 25 percent lower risk those who drank less than a glass a week were 18 percent less likely than nondrinkers to develop dementia.

就痴呆症的发病率而言，与不饮酒者相比 ssBbww.com ，每周饮酒一杯以上8 t tt 8.c o m 而不是每天饮酒者，发病率要低25%，而每周饮酒不到一杯的受试者，发病率要低18%。

Dr. Hart's team sought to determine whether alcohol and obesity acted together to increase the risk of liver disease, and analyzed the incidence of liver disease for normal, overweight, and obese men who were nondrinkers; drinkers of 14 or less units (measured at 8 g ethanol per unit) of alcohol per week; or drinkers of 15 or more units per week.

Hart 博士领导的研究小组试图确定酒精和肥胖共同作用是否会增加罹患肝病的风险，并分析了不饮酒、每周饮酒≤ 14个单位酒精(每个单位约合8 g 乙醇)或每周饮酒≥ 15个单位的体重正常、超重或肥胖者的肝病发生率。

If I generate 16 pounds of clothing in a week, I imagine that a middle schooler or high schooler could easily create 14 to 15 pounds of clothing in a week.

如果我每周会换16磅的要洗的衣服，我可以想象一个中学生或是高中生每周很轻易就可以制造出14到15磅的换洗衣服。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。