每周

Is overtime restricted to 12hours per week maximum or the local standards?

加班时间是否严格限制于每周12小时之内，或是符合当地标准？

You can set up a full or custom scan at daily, weekly, or monthly intervals, or configure scans to run at start-up, at log-on, or when the system is idle.

你能设定在每天，每周，每月空闲时间进行完全或自定的扫描，或更改扫描设定，在启动时，在登录时或当系统空闲时扫描。

A logbook is also a good way to monitor your weekly running miles, and make sure you are not doing too much.

阿日志也是一个很好的方法来监控您每周运行英里，并确保你不是做得太多。

Each child's progress is reported each week in a logbook, and parents can follow what is being studied on the website.

每周学生日志上都会写下学生的进步，而且家长可以在网站上看到学生学习的知识。

Other cheese makers who are welcoming visitors include 2-year-old Frog City Cheese, where native Vermonters Tom Gilbert and Jackie McCuin are reviving a cheese-making operation long run by Calvin Coolidge's son John; and Taylor Farm in Londonderry, where struggling dairy farmer-turned-cheese amker Jon Wright hand-makes 1200 pounds of gouda a week.

这是佛蒙特州本地人汤姆吉伯特及杰奇麦昆将长久以来由凯文柯立芝的儿子约翰所经营的乳酪厂重整后设立的；另外还有伦敦德瑞镇的泰勒农场，这里的强赖特从苦于生存的乳农转型为乳酪业者，每周会以手工制作一千二百磅的高达乳酪。

Jeff: No problem. I just look-out for the Xiamzai.com email newsletters each week!

杰夫：没问题，我每周都看现在网的电子邮件。

It will be a weekly love affair from now on.

这将每周爱情从现在开始。

The female gamers actually logged more time online: an average of 29 hours a week, versus 25 for the males, with the top players putting in 57 hours a week on the girl's side, and 51 for the guys. What's more, it looks like women are more likely to lie about how much they really play. The researchers found that the gals tended to lowball how long they spend glued to the screen.

女玩家花的时间更多：女玩家每周平均29小时在线，最高可达57小时，而男玩家平均25小时，最高51小时；还有，研究者发现女玩家多喜欢在她们的实际游戏时间这个问题上撒谎，而且多倾向于低报。

In June this year, the Frankfurt Lufthansa flights to Angola have increased to twice weekly.

今年6月，汉莎航空的法兰克福至安哥拉航线也增加到每周两班。

Lvov new route will operate 3 weekly classes, one in every Monday, Thursday and Sunday in the round-trip between Istanbul and Lvov.

利沃夫新航线将在每周运营3班，分别于每周一、周四及周日在伊斯坦布尔和利沃夫之间往返。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。