每到

He says that in recent years only 1c to 2c of every dollar made in the market has been spent on creature comforts.

他说，近年来市场上的每一美元中只有一到两个美分用于物质享受上。

With the development, we have a nice cooperation with NICHIA, TOYOTA, and CREE company,etc. 60% of our LED products export to international market and widely applied in every kind of constructing building for commerical advertising,field pickup.

与发展，我们有一个很好的合作，与日亚，丰田，和Cree公司公司等60 ％的LED产品出口到国际市场和广泛的应用在每一个种建设的建设作商业广告，现场取货。

In addition, Crispy Roasted Pork, Roasted Chicken, Soya Chicken, Honey BBQ Pork and so on are also great selections. If you would to taste three different styles of meat, then you must try Rice with Three Meats plus five different side dishes. No wonder so many people come here every day!

此外，店内还有脆皮烧肉、巧手烧鸡、玫瑰油鸡、蜜汁叉烧等多项选择，如果每一样都想要尝上一口，建议您点这道美味三宝饭，兼具色香味又能够一次尝到三种口感，加上五样配菜带来的满满饱足感，真的很划算！

The category of control procedures involves the assignment of responsibility for a transaction so that the duties of one employee automatically provide a cross-check on the work of one or more other employees.

这种控制程序汲及到明确每笔交易的责任从而使一个雇员的职责将自动地成为对另一个或更多的雇员的工作的验证。

He had lived all his life in desert where every cupful of water might be a matter of life or death.

他一直生活在沙漠里。在这种地方，每一杯水都关系到他的生死存亡。

Beginning in August 1954 , screw-worms reared and sterilized in an Agriculture Department laboratory in Florida were flown to Curacao and released from airplanes at the rate of about 400 per square mile per week.

从1954年8月开始，农业部设在佛罗里达州的一个实验室培养的螺旋锥蝇，在做过不育处理之后，被空运到库拉索岛，从飞机上撒下去，每周每平方英里约投放四百只。

In dealing with Customs, the broker must be aware of any potential problem involving every entry item represented, including cargo handling.

在与海关打交道过程中，报关员必须意识到任何可能出现的与每一个所列的进口条款有关问题，这其中包括货物处理。

Adding a tablespoon of heavy oil to each cylinder should temporarily quiet the noise.

添加一汤匙的稠油到每一个气缸里能暂时去除噪音。

Police governments are prevailing in nearly every case, and so far, except in Czechoslovakia, there is no true democracy.

警察政府在最近的每一个事件中都起了主要作用，到目前为止，除了捷克斯洛伐克，根本就没有真正的民主。

Every time he danced around and says, Dah's Cairo!

每一次，他跳起了舞，说道，开罗到啦！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。