每到

Every stop I get to, I'm clocking that game

我到的每一个站，我都会记下游戏时间

Even like a cloud rack was blown to a deep dark by the fate, they still believed themselves, wasn't obsessed by the result, and lived earnestly each day.

即使像浮云，被命运吹到了阴暗的角落，依然相信自己。不执着于结果，认真的过好每一天。

Compared to the coastland, the cost of each air condition is at least 100 yuan lower than in guangdong. moreover, the traffic web in chongqing has been improved, leading to yunnan, guizhou and sichuan. all these factors make midea invest in chongqing.

与沿海相比，重庆的每台生产空调的生产成本，比在广东要少100元以上；另外，通过重庆交通网可将市场辐射到云贵川等地，这些都是促使美的投资重庆的重要原因。

Coco Palm is let down by mainly 2 things...the staff and the food....the staff are rude, unhelpful and really just dont look like they want to be there...every encounter we had with them they did not provide anything close to the 5 star standards we expect.....the horror started for us when we arrived at Male airport to be told we had to wait an hour for another flight to come in before we could be transferred to the island THIS IS NOT 5 STAR STANDARD I rang the resort adn expressed my concerns only to be laughed at by someone on reception THIS IS NOT 5 STAR SERVICE..

波杜希蒂岛度假村主要有两方面让我们失望。。。员工和食物。。。员工没有礼貌，又不帮助人，让人真得感觉他们不像是这儿的人。。。我们遇到的每一件事他们都不给我们提供我们所期待的接近五星级标准的服务。。。。从到达马累机场起我们就开始遭殃了，因为一到达机场就有人告诉我们在被转送到岛上之前，我们要等一个小时才有另一架飞机来接我们，这不是五星级的标准，我给度假村打电话，表达了我的担忧，却被前台的某些人嘲笑，这不是五星级的标准。。。。

I reference each unique name in my code and add it to an array inside my code.

我引用我的代码在每一个独特的名称，并将其添加到我的代码里面的数组。

Cody continues to explore the house, and every place he's never got into before.

Cody继续探索房间，和每一个他以前没到过的地方。

This functional map of the same cortex was compared with that elicited only by a horizontal or vertical grating stimulation in the whole visual field. Accordingly, the accurate position of the retinotopic eccentricity of the cortex in visual field could be demarcated by calculating the cross correlation coefficient of the two functional maps.

将这种方位功能图和用单一方位全屏光栅刺激所得到的功能图进行比较，通过计算每一象素的互相关系数，从而获得皮层的精确视野拓扑离心度。

The average coffee tree only produces one to two pounds of roasted coffee per year, and takes four to five years to produce its first crop.

每株咖啡1年平均产1到2磅烘烤咖啡。咖啡树苗需要4-5年才能开始结果。

The agents of legal change, Fictions, in turn to bear on the Equity, and Legislation, are brought primeval institutions, and at every point of the progress, a greater number of personal rights and a larger amount of property are removed from the domestic forum to the cognisance of the public tribunals.

改变法律的媒介即拟制、衡平和立法，依次在原始制度中发生作用，而在每一个发展过程中必有大量的个人权利和大量的财产从家庭审判庭中移转到公共法庭的管辖权之内。

There can be no doubt, I imagine, that modern ideas on the subject of crime are based upon two assumptions contended for by the Church in the Dark Ages-first, that each feudal ruler, in his degree, might be assimilated to the Roman Magistrates spoken of by Saint Paul; and next, that the offences which he was to chastise were those selected for prohibition in the Mosaic Commandments, or rather such of them as the Church did not reserve to her own cognisance.

我以为，毫无疑问，对于犯罪问题的各种现代观念，都根据"黑暗时代"教会所主张的两种假定——第一，每一个封建统治者在他的地位上得比拟于圣保罗所谈到的罗马高级官吏；其次，他所要惩罚的罪行是"摩西十诫"中规定要禁止的，或是教会并不保留在其自己审判权之内的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。