每况愈下

Sickness prestige at present whinny fallen leaf, the body is also becoming worse and worse along with it, one day is inferior for one day.

病人望着眼前的萧萧落叶，身体也随之每况愈下，一天不如一天。

The ailing leader of one of Iraqi most powerful Shi'ite parties has died at a hospital in Tehran. Close associates said the cleric Abdull Aziz al-Hakim has been seeking treatment for advancing lung cancer since 2007, but his health has recently deteroirated. The 59 yearold was once a heavy smoker.

一直受到疾病折磨的伊拉克最具实力的什叶派政党之一的领导人已在德黑兰的一家医院病逝，与其关系紧密的助手们说阿杜阿齐兹阿哈几姆自2007年以来一直为不断发展的肺癌寻找治疗办法，但近来健康状况每况愈下，他现年59岁，曾经一度抽烟很历害。

The following year Rene's father landed in jail over his mismanagement of an export-import business; the business, which had thrived during the Occupation, had gone from bad to worse since the Liberation and particularly after the Epuration period, He was to die in prison.

接着的那一年，雷内的父亲因为一桩进出口生意的管理不善而入狱。这桩生意曾经在占领时期很繁荣，但在独立时期特别是在肃清时期每况愈下，他注定在监狱里死去。

Has not meant that painting has been downgraded, but that it has become freer to do precisely those things that photography cannot, or could not do, until the advent of the digitalised, infinitely manipulable image.

这种情况并不意味绘画艺术已每况愈下，而是说明在可对肖像进行随心所欲巧妙处理的数字化技术出现之前，艺术家们已经在利用绘画这种艺术形式更放手地去描绘现在和过去摄影都无法表现的东西。

There is no denying that our quality of life is worsening.

不可否认的，我们的生活品质已经每况愈下。

Leong (Chairman, Hong Kong Bar Association) explain that the problem has arisen due to the popularisation of education, and inadequacies in university courses.

节目讲述本地律师英语能力每况愈下，周永健及梁家杰指问题在於普及敎育拉低水平和大学本身课程有缺失。

His illness had to run its course to the crisis.

他的病情势必每况愈下，越来越严重。

But it is nice to get off the ship

但它却是每况愈下的飞船

There is no denying that the quality of our life is worse and worse.

5：不可否认的是我们的生活品质已经每况愈下。

There is no doubt that our live has been worse and worse.

5：不可否认的是我们的生活品质已经每况愈下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。