每人

Each one who crosses over to those already counted is to give a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weights twenty gerahs. This half shekel is an offering to the Lord.

凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒；这半舍客勒是奉给耶和华的礼物。

This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offe***ng of the LORD.

30：13 凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒，这半舍客勒是奉给***的礼物，一舍客勒是二十季拉。

This they shall give, every one that passes among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒；这半舍客勒是奉给耶和华的礼物。

This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

30：13 凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒，这半舍客勒是奉给耶和华的礼物，一舍客勒是二十季拉。

Or misrepresent the Oriental Dumpling King is the San Xian dumplings, come 42 per person, you-can-eat, his family's warm ginger tea is also good, especially in cold weather.

或谎称东方饺子王是圣西安饺子，来自42每人，你可以安心，他的家人的热烈生姜茶也是不错的，特别是在寒冷的天气。

And now the Emperor, with all the grandees of his court, came to the weavers; and the rogues raised their arms, as if in the act of holding something up, saying, Here are your Majesty's trousers!

皇帝带着他的一群最高贵的骑士们亲自到来了。这两个骗子每人举起一只手，好像他们拿着一件什么东西似的。他们说：请看吧，这是裤子，这是袍子！

Let's determine who'll have the wine by drawing a snake on the ground.

我们每人在地上画一条蛇，谁画得最快，就把这壶酒给他。

So the king gives a hundred hairpins to each of them.

所以国王送给她们每人一百个漂亮的发夹。

The Zen Cup of Love spreads the message of love to tea drinkers, because it brews a lovely tea. If you'd like to relax, you just need to wait a moment for the tea and take notice of the heart inside the cup, which tenderly asks you to let go your worries.

爱心禅纳杯将爱传递出去，把茶叶放入了爱，每人欢喜自在，只要少许的等待，看著茶在心中的爱，缓缓的伸起懒腰在跟你撒娇，烦恼郁卒随云消。

Fifteen corporate chieftains of large home-building and financial-services firms each reaped more than $100 million in cash compensation and proceeds from stock sales during the past five years, according to a Wall Street Journal analysis.

据《华尔街日报》的分析，有15位来自大型住房建筑公司和金融服务公司的老总过去5年每人拿到了超过1亿美元的现金薪酬和股票出售利得。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失