英语人>网络例句>每人 相关的搜索结果
网络例句

每人

与 每人 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

During this period, the West Germans made sacrifices in trying to help rebuild the rickety economy in the east. Unemployment in the west rose from 5.7% in 1991 to 8.4% in 2003, with the number of enterprises declaring bankruptcy jumping from 8443 to 29,700 in the same period. The average annual burden placed on each wage-earning citizen of the west to help rebuild the east almost doubled from 3,993 Euros in 1991 to 6,796 Euros in 2003. This created a great burden on West German finance. Many West Germans, from all sectors, feel that reunification has become a bottomless pit, and say that the cost has been huge and there is no estimate of how much higher it will go.

在此期间为求重建摇摇欲坠的德东经济而付出天价钜资的德西财政亦大举失血,失业率从1991年的5.7%上升至2003年的8.4%,而宣告破产的企业总数则从1991年的8443家迅速攀升至2003年的29700家,德西人民每人每年平均为因应德东重建计划而负担的金额,从1991年的3933欧元快速上升到2003年到6796欧元,足足上涨近一倍,从而造成了德国财政极为沉重的负担,此种代价几令德国各界人士大感吃不消,致而喟叹:「两德再统一的代价太过钜大,投入的金额根本无从估计起」。

Victor supplied them with a pint of beer apiece and said he would chalk it up.

维克托供给他们每人一品脱啤酒,并说将把酒钱记在帐上。

During the 1970s, when structured programming was introduced, Harlan Mills pointed out that the programming team should be organized like a surgical team--one surgeon and his or her assistants, not like a hog butchering team--give everybody an axe and let them chop away.

象GNU,MINIX和 LINUX这样的工程只有在一个人主管下才可能进行下去。70年代当结构化程序的思想刚刚出现的时候,Harla n Mills就告诫:编程小组应该按外科手术小组那样组织--一个外科医生和他/她的助手们,而不是个杀猪场,每人一把斧子自己去剁。

As everyone knows, our children are targets of amassive media campaign to hook them on cigarettes. Now

每人知道时,我们孩子是一在香烟上扣上他们很大媒体宣传运动的

Why, then, would you hand out pound;5,000 to each grandchild and still fret about fairness between your children?

那么,你为何在给孙辈每人5000英镑后,仍对子女之间的公平问题感到烦恼呢?

All the great religious teachings of the world press home the message that everyone has a responsibility to care for the vulnerable.

世上所有伟大的宗教都告诉我们,每人都有责任,去关照那些需要关照的弱者。

In the immediate proximity of the hotel a spacious parking place is situated.

所有的年龄较大的儿童或者成人加床的收费是每人每夜 EUR 35,00 。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此,即使不细微地进行调查,大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意,继续航行。不过,这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说,地狱这个观念也罢,彩票和保险也罢,都是同一性质的,因此,单凭这个理由,&救生艇星期日&这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边,一旦清楚地了解了,就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节,爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣,也非出发不可。他们得安排人去管缆绳,不要忘了那些爱尔兰灯船,基什的,还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气,倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

At the touch of a lover, everyone becomes a poet.

在爱的抚摸下,每人都是一位诗人。

Ryan: Our business expense allots $40 each for dinner.

我们公司有每人40美元的晚餐费。

第38/63页 首页 < ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... > 尾页
推荐网络例句

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失

But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.

但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。