每人

J1 z2 |2 \+ 3 ^0 u ^0 \ g% J We ask you to keep luggage down to one medium-sized suitcase per person, but a small holdall can also be taken on board the coach.

请每人将行李箱控制在中等大小，小件手提箱可提上大客。。

By now we each have a home-made computer.

现在我们每人有一台国产电脑。

R: Yes, for we will give an IC card to each of them.

是的，我们会给他们每人发一张消费卡。

Evening in the hotel, everybody identically decided that each person of 0.1 vegetables.

晚上在饭店，大家一致决定，每人点一个菜。

All were influenced by Imagism, of which Pound was also a founder, and each in his or her own way has influenced following generations of poets in the U.S.

他们每人都以各自的方式，对后来的美国诗人产生过影响。

I'll buy you both an ice cream,she said, imploringly.

"我给你们每人买一个冰淇淋吧。"她试探性地问道。

Although tea's unpopularity was usually attributed to its high price, its popularity remained low even after temperance advocates succeeded in getting the impost halved. In 1832 annual consumption continued to average less than a pound － 250 cups － per person.

尽管人们很少喝茶是因为价格贵，可即使是适当禁酒主义者通过活动把茶叶关税降低了一半后，喝茶的人还是不多。1832年茶的年消费量仍然是平均每人不到一磅，约250杯。

Each has a particular role to play in the dance of life in association with ascension.

在提升的生命之舞中，每人都有特别的角色扮演。

There is but one idea in everybody's mind -- Victory!

每人脑子里都只有一个意念："胜利！"

Answer: well, nobody may take it into much account, because it will be considered inauspicious.

回答：每人会对这个问题多想的，因为可能会认为不太吉利。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失