每个的

They examined 50 songs per culture, and for each beginning phrase they computed the duration ratio of the first note to the second note and counted how often phrases started with a short-long pattern ersus other possible patterns such as long-short, or equal duration.

他们检查每种文化50支歌曲，并且为计算每个歌曲开始的第一小节到第二小节里短-长模式出现的频率，对照组是计算每个歌曲开始的第一小节到第二小节里长-短模式，相同的或者其它模式出现的频率。

Vast network of sea, not every pass would have known, not all the people would have known about, and the next day I will think of you, because I can not forget my heart --- World Cengjinglaiguo you.

茫茫网海，不是每个擦肩而过的人都会相识，也不是每个相识的人都会让人牵挂，而在以后的日子里我还是会想起你，因为我忘不了---我的心里世界你曾经来过。

While some subunits such as the first company of Panzer F黶ilier Regiment GD and the Armoured Reconaissance Battalion were re-equipping with new armoured vehicles, the two infantry regiments were being reduced to three battalions of four companies each, rather than four battalions of five companies each.

GD的F装甲营的1连和Reconaissanc装甲营被装备了新型的坦克，两个步兵团也被减到3个营，每个营有4个连，实力相当于4个营（每营5个连，估计是每个连的人数增加）。

While some subunits such as the first company of Panzer F黶ilier Regiment GD and the Armoured Reconaissance Battalion were re-equipping with new armoured vehicles, the two infantry regiments were being reduced to three battalions of four companies each, rather than four battalions of five companies each.

GD的 F装甲营的1连和Reconaissanc装甲营被装备了新型的坦克，两个步兵团也被减到3个营，每个营有4个连，实力相当于4个营（每营5个连）（估计是每个连的实力增加、人数增加。译者注）。

Every spring a migratory beekeeper in California may move up to 160 million bees to flowering fields in Minnesota and every winter his family may haul the hives back to California, where farmers will rent the bees to pollinate almond and cherry trees.

每个春天一个迁移的养蜂人在加利福尼亚可能要移动160，000只蜜蜂到明尼苏达州的开花的原野，每个冬天他的家可能在拉着蜂箱回到加利福尼亚，在那儿农民可以租蜜蜂去给杏树和樱桃书授粉。

The Western half of North America, according to agronomists, is losing its fresh water supply so quickly because of glacier melt that they will face severe rationing within 10 years and absolute shortages -- to the point where, as happens now in many struggling nations, the water supply will only be turned on for a hour per day, and each household and enterprise will be limited to a fraction of what we now use.

据农艺师们说，北美的西半部正由于冰川融化在很快的散失淡水资源。他们在10年内将会面临严重的水资源短缺，重点是现在在很多欠发达国家水每天只能开一个小时，每个家庭，每个公司也都被限制在我们现在的用量的一部分之内。

Every component is positioned for the geometry, size and configuration of a specific product so that you face a choice of buying one machine for one size or buying one machine that accommodates five sizes but then requires changeovers for each.

每个组成部分的定位为几何形状，大小和配置特定的产品，让您面临的选择购买一台机器一个规模或购买一台机器的大小容纳五个但需要转换为每个。

Everyone has different metabolisms and there is no blanket rule that covers everyone's recommended calorie intake.

每个人都有不同的新陈代谢，也没有一刀切的规则，涵盖每个人的卡路里摄取量的建议。

Everyone has different metabolisms and there is no blanket rule that covers everyone's recommended calorie intake.

每个人都有不同的新陈代谢，也空无一刀切的规则，涵盖每个人的卡路里摄取量的建议。

Everyone has different metabolisms and there is no blanket rule that covers everyone's recommended calorie intake.

每个人月经期怎么减肥都有不同的新陈代谢，也没有一刀切的规则，涵盖每个人的卡路里摄取量的建议。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。