每个

But it is much better if you will start and stop the macro recorder for each file extraction so that each file will have its own procedure module.

但它要好得多，如果你将启动和停止的宏观记录每个文件的提取，这样每个文件将有它自己的程序模块。

So here's the deal: If a computer can run each macro instruction as several micro-instructions then it can translate the 32/64/128-bit instructions into their equivalent 8-bit instructions and cascade them horizontally to produce the same result as a G4/G5-series instruction set using less power than it would take to do the same thing on the original G4-series processor.

需要注意到那个起中控作用的PowerPC内核，它是用来协调所有处理单元的工作的。就目前的技术来说，我想每个处理单元的任务应该是根据所要处理的任务事先hardcode的。也许将来，能够在运行时，根据所处理的具体任务实时决定每个处理单元的运行逻辑，就像transmeta所宣传的那样，那就非常非常的动态了。

The first thing that you need to do is to make every single constructor and destructor of every major engine element protected or private.

第一件要做的事是，把每个主要的引擎元素的每个单独的构造器和解构器变成protected或private。

Air-to-air weapons of Mirage2000 include the MICA multi-target air-to-air intercept and combat missiles and the Magic 2 combat missiles, both from Matra BAe Dynamics.

"幻影"2000战斗机外部共有9个武器挂架：左右机翼下各有2个，每个内侧挂架的最大挂载能力是1800千克，每个外侧挂架的最大挂载能力是250千克；机身下有5个挂架，中央挂架的最大挂载能力也是1800千克，前、后两侧的4个挂架的最大挂载能力都是350千克。

The production organize of technology and product involves three dimensions, the route determined the element of every matrix of which are connected.

技术和产品的生产组织涉及三个维度，将其相互连接，连接的路径即决定每个矩阵的每个元。

"It's demanding in every aspect," says Meier, in everything I could think of.

梅耶尔说：每个方面都它都很苛刻，就我能想到每个方面。

This is the 6th album by the four members of Helsinki's melodically rocking The Rasmus, and features 11 tracks including 'Lucifer's Angel','Dead Promises','Don't Let Go','Sail Away','Heart Of Misery' and more.

Intro：音乐已经变种，摇滚再度进化，魔界摇滚的开山鼻祖——芬兰摇滚国宝The Rasmus，一个来自不睡国度的黑夜魔咒，侵入每个耳朵，占据每个记忆。

It is so wonderful and beautiful. Everybody should find the metagalaxy is infinite. And everybody's heart would be magnanimous too.

每个人都应该体悟到宇宙如此浩瀚无边，而每个人的心灵更应该是广袤无边的。

And i think,i mean,i've made every wrong choice a middle-aged man can make

我想，我是说，我犯了每个中年人可能会犯的每个错误

Having determined the response of each vibration mode to the excitation, it is necessary to obtain the response of the structure by combining the effects of each vibration mode.

已经确定了每个振动模态对激励的响应之后，可通过综合每个振动模态的响应效果来获得结构的响应。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失