每个

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Kwei is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Queck is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

The physical description of "Big Brother" is reminiscent of Joseph Stalin or Lord Kitchener.

的令人绝望之处在于，每个人都被"老大哥"注视着，而且，每个人实际上都将成为"老大哥"的"眼睛"。

Knowing current talented person, our person follow realizes own biggest ideal with promote principle that we combine together, make everybody very much our development be space, environment that own great ideal that leading, but the feedback is a reasonable spirit feature to talented person with our economic performance, providing to each where there is a will development with term, here the way descend our spirit feature with the exaltation that economic performance got the continuous changes and improvements.

对于现有人才，烟汽模人遵循实现自己的最大理想与发扬光大烟汽模相结合的原则，使每个人都认识到烟汽模的发展就是自己的伟大理想，而反馈给人才的是合理的精神面貌和烟汽模的经济效益，提供给每个有志者发展的空间、环境和条件，在此方针的指导下烟汽模人的精神面貌和经济效益得到了日新月异的提高。

Similarly, in Liber Al, one of the main tenets is that Every man and every woman is a star.

"同样，在liber基地，其中一个主要的原理是："每个男人和每个女人是一个明星。

In the mixture of particle filters, the existence of each tracked target is detected by using the sequential likelihood ratio test estimated by the output of the component particle filter.

在混合粒子滤波器中，利用每个分量粒子滤波器的输出信息，根据序列似然比假设检验，检测每个被跟踪目标的存在性。

The methods of computing for similar coefficient were Discriminance of Minimal Difference of Parameters, Discriminance of Limen of Tree Compositive Character and Synthetic Weight Similarity of Parameters. The contribution of all parameters were considering as same for DMDP and DLTC, but it estimate s the similarity between parameters according to the limen for DLTC. DMDP was based on the principal component analysis for wood transverse section micrograph characters and computing the similar coefficient according to the contribution of every parameter.

其中最小差值差数判别法与树种综合特征阈值法是将每个特征参数对木材横切面显微图像特征的贡献率视为一致，只是树种综合特征阈值法是以阈值的大小来判断特征的相似性，而综合加权相似法是建立在对木材横切面显微图像特征参数的主成分分析的基础上，根据每个特征参数的贡献率大小计算相似系数。

In order to reduce calculation error, the frequency distribution of average values is used to compute the mixed distribution's digital features of each component distribution, thereinto, the number of the component distribution is determined by AIC, choose the number that meets the minimum value of AIC as the component number of mixed distribution, and the other parameters are estimated by EM algorithm; Secondly, because each component distribution is corresponding to a kind of major gene genotype, according to the values of the average and variance of the each component distribution, we can use the limit error of the normal distribution to plot each individual into the correspondent component distribution, namely into correspondent major gene genotype. Then we regard each major gene genotype as a treatment level of one-way analysis of variances, and the one-way multivariate analysis of variance is carried out to calculate the covariance matrix of major gene effect, covariance matrix of polygene effect, covariance matrix of environment effect and so on; At last, combining the weights of the each component distribution of mixed distribution, we can calculate the variance of major gene effect, the variance of polygene effect, environmental variance and the genetic gain of the quantitative trait.

为减小计算误差，本研究采用均值的频数分布来计算各成分分布的数字特征，其中成分分布个数根据AIC准则，选择使AIC值达到最小的成分分布个数作为混合分布的成分分布数，分布中其它参数的确定利用EM算法来估计；其次，每个成分分布对应一种主基因基因型，根据各个成分分布的均值和方差，利用正态分布的极限误差将每个个体划分到相应的成分分布中，即相应的主基因基因型中，将每种主基因型作为单因素方差分析的一个处理水平，对其进行单因素的多元方差分析，分别计算主基因效应协方差阵、多基因效应协方差阵、环境协方差阵等参数；最后结合混合分布中各成分分布的权重即各主基因基因型的分离比例，计算主基因效应方差，多基因效应方差和环境方差，以及遗传力等参数，进而计算该数量性状的遗传进展。

Single factor design was adopted and 12 Yorkshire sows, which were littermate or semi-littermate with similar body weight(initially 250 Kg of mean body weight) at the similar gestation day(86 day), were randomly allotted to 3 treatments (active dry yeast, Se-enriched yeast, control), there were four replicates with one sow per replicate in one treatment.

实验采用单向分类设计，选用血缘一致、体重接近、妊娠日期(妊娠第86至88天)相近的第5胎约克经产母猪12头，随机分为3个处理，每个处理4个重复，每个重复1头猪，分别为：对照组、硒酵母组、活酵母组。

The Cavalry Division was under Major- General (soon local Lieutenant-General) Lord Lucan (54), its Heavy Brigade being led by Brigadier-General the Hon.

骑兵师是在少将卢坎勋爵的指挥下由重骑兵旅（指挥官是敬爱的詹姆斯·斯嘉丽准将）而和轻骑兵旅，（由，卢坎勋爵妹夫少将坎提戈勋爵指挥每个骑兵旅是由5个骑兵团组成，每个团有着1000名手持马刀的勇士。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。